婆罗门引 婆羅門引
洞天物外,自然真境妙难传。
群真宴赏留连。
鹤舞龙吟凤啸,飞雾走烟云。
拥霓旌月节,羽盖芝輧。
醉中论玄。
喷珠玉、溯流泉。
笑指蓬莱清浅,几度变桑田。
真容亘古,纵劫火焚空无变迁。
谁解此、紫府神仙。
洞天物外,自然真境妙難傳。
羣真宴賞留連。
鶴舞龍吟鳳嘯,飛霧走煙雲。
擁霓旌月節,羽蓋芝輧。
醉中論玄。
噴珠玉、溯流泉。
笑指蓬萊清淺,幾度變桑田。
真容亙古,縱劫火焚空無變遷。
誰解此、紫府神仙。
分享
译文
洞中的天地之外,自然界的真正境界美妙难以言传。众多仙人聚集欢宴,流连忘返。鹤舞龙吟凤鸣,飞雾飘散,烟云流动。手持彩云般的旗帜,乘坐羽盖芝輧。在醉意中谈论玄妙。喷吐珠玉般的话语,追溯源头如流泉。笑着指着蓬莱岛,它几度变为桑田。真正的景象亘古不变,即使经历劫火焚烧,也没有变迁。谁能理解这紫府中的神仙呢?洞中的天地之外,自然界的真正境界美妙難以言傳。衆多仙人聚集歡宴,流連忘返。鶴舞龍吟鳳鳴,飛霧飄散,煙雲流動。手持彩雲般的旗幟,乘坐羽蓋芝輧。在醉意中談論玄妙。噴吐珠玉般的話語,追溯源頭如流泉。笑着指着蓬萊島,它幾度變爲桑田。真正的景象亙古不變,即使經歷劫火焚燒,也沒有變遷。誰能理解這紫府中的神仙呢?
注释
1. 洞天:洞中的天地,指深山幽谷。2. 群真:众多仙人。3. 羽盖芝輧:用羽毛和芝草装饰的车子。4. 玄:玄妙深奥的道理。5. 蓬莱:传说中的仙岛。6. 桑田:桑树田地,比喻世事变迁。7. 紫府:仙宫。1. 洞天:洞中的天地,指深山幽谷。2. 羣真:衆多仙人。3. 羽蓋芝輧:用羽毛和芝草裝飾的車子。4. 玄:玄妙深奧的道理。5. 蓬萊:傳說中的仙島。6. 桑田:桑樹田地,比喻世事變遷。7. 紫府:仙宮。
赏析
这首诗以超凡脱俗的笔触描绘了一个仙界般的美妙境界。诗人通过生动的意象和流畅的语言,将读者带入一个远离尘嚣、自然与神仙共存的美好世界。诗中的‘鹤舞龙吟凤啸’、‘飞雾走烟云’等形象,生动地展现了仙境的奇幻与神秘。‘真容亘古’一句,则表达了诗人对永恒不变的追求和向往。整首诗意境高远,给人以无限遐想。這首詩以超凡脫俗的筆觸描繪了一個仙界般的美妙境界。詩人通過生動的意象和流暢的語言,將讀者帶入一個遠離塵囂、自然與神仙共存的美好世界。詩中的‘鶴舞龍吟鳳嘯’、‘飛霧走煙雲’等形象,生動地展現了仙境的奇幻與神祕。‘真容亙古’一句,則表達了詩人對永恆不變的追求和嚮往。整首詩意境高遠,給人以無限遐想。