婆罗门引·此身有限 婆羅門引·此身有限

pó luó mén yǐn cǐ shēn yǒu xiàn

姬翼 元 姬翼 元

jī yì · yuán

标签: 诗词詩詞

此cǐ身shēn有yǒu限xiàn,利lì名míng无wú尽jǐn苦kǔ贪tān求qiú。

人rén间jiān事shì事shì何hé楼lóu。

大dà抵dǐ百bǎi年nián光guāng景jǐng,赢yíng得dé一yī荒huāng丘qiū。

似shì花huā梢shāo晨chén露lù,水shuǐ面miàn浮fú沤ōu。

省shěng时shí便biàn休xiū。

须xū勘kān破pò、此cǐ形xíng囚qiú。

千qiān古gǔ迷mí绳shéng割gē断duàn,跳tiào出chū洪hóng流liú。

逍xiāo遥yáo坦tǎn荡dàng,炼liàn一yī粒lì神shén丹dān物wù外wài游yóu。

功gōng行xíng满mǎn、平píng步bù瀛yíng洲zhōu。

此身有限,利名无尽苦贪求。

人间事事何楼。

大抵百年光景,赢得一荒丘。

似花梢晨露,水面浮沤。

省时便休。

须勘破、此形囚。

千古迷绳割断,跳出洪流。

逍遥坦荡,炼一粒神丹物外游。

功行满、平步瀛洲。

此身有限,利名無盡苦貪求。

人間事事何樓。

大抵百年光景,贏得一荒丘。

似花梢晨露,水面浮漚。

省時便休。

須勘破、此形囚。

千古迷繩割斷,跳出洪流。

逍遙坦蕩,煉一粒神丹物外遊。

功行滿、平步瀛洲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这身体有限,名利却无尽,苦于贪求。人间万事如梦,大抵一生,最终只留下一个荒丘。就像花梢上的晨露,水面上漂浮的气泡。及时醒悟,便罢休。必须看破这身体的束缚。千古的迷惑,像绳子一样束缚着,要割断它,跳出这洪流。逍遥自在,炼就一颗超脱尘世的仙丹,在外游历。功行圆满,就能平步青云,登上瀛洲。這身體有限,名利卻無盡,苦於貪求。人間萬事如夢,大抵一生,最終只留下一個荒丘。就像花梢上的晨露,水面上漂浮的氣泡。及時醒悟,便罷休。必須看破這身體的束縛。千古的迷惑,像繩子一樣束縛着,要割斷它,跳出這洪流。逍遙自在,煉就一顆超脫塵世的仙丹,在外遊歷。功行圓滿,就能平步青雲,登上瀛洲。

注释

此诗通过对比有限的人生和无限的名利追求,表达了作者对人生无常和名利虚幻的感慨。'婆罗门引'是词牌名,'此身有限'点明了人生的短暂。'利名无尽苦贪求'揭示了人们对于名利的无尽追求所带来的痛苦。'似花梢晨露,水面浮沤'用自然景象比喻人生的短暂和虚幻。'须勘破、此形囚'劝人看破身体的束缚,'跳出洪流'则象征着超脱尘世。此詩通過對比有限的人生和無限的名利追求,表達了作者對人生無常和名利虛幻的感慨。'婆羅門引'是詞牌名,'此身有限'點明瞭人生的短暫。'利名無盡苦貪求'揭示了人們對於名利的無盡追求所帶來的痛苦。'似花梢晨露,水面浮漚'用自然景象比喻人生的短暫和虛幻。'須勘破、此形囚'勸人看破身體的束縛,'跳出洪流'則象徵着超脫塵世。

赏析

姬翼的《婆罗门引·此身有限》以深刻的哲理和生动的比喻,揭示了人生的无常和名利的虚幻。词中运用了丰富的意象,如花露、水泡等,使读者在欣赏的同时,也能深刻感受到作者对人生的思考。这首词语言简练,意境深远,是一首具有很高艺术价值的作品。姬翼的《婆羅門引·此身有限》以深刻的哲理和生動的比喻,揭示了人生的無常和名利的虛幻。詞中運用了豐富的意象,如花露、水泡等,使讀者在欣賞的同時,也能深刻感受到作者對人生的思考。這首詞語言簡練,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的作品。

← 返回诗文列表