江神子慢 江神子慢
莲塘雨初歇。
波面倚、琼花照澄彻。
命童折。
银瓶浸、姑射仙姿凝洁。
默时说。
大地寥天俱捻聚,无巨细、收来藏贝叶。
放开微蕊真光,尘沙界,尽朝彻。
一枝冥传亘古,向无声色里,出广长舌。
莫分别。
纤毫受、入眼还同金屑。
拂陈迹。
物物般般无尽藏,闲桃李、真容俱漏泄。
再拈谁肯承当,付花梢月。
蓮塘雨初歇。
波面倚、瓊花照澄徹。
命童折。
銀瓶浸、姑射仙姿凝潔。
默時說。
大地寥天俱捻聚,無鉅細、收來藏貝葉。
放開微蕊真光,塵沙界,盡朝徹。
一枝冥傳亙古,向無聲色裏,出廣長舌。
莫分別。
纖毫受、入眼還同金屑。
拂陳跡。
物物般般無盡藏,閒桃李、真容俱漏泄。
再拈誰肯承當,付花梢月。
分享
译文
莲塘雨刚刚停歇,水面倒映着琼花,清澈透明。命令童子采摘。银瓶里浸泡着像姑射仙子一样纯洁的花朵。沉默时说,大地和天空都紧紧地聚集在一起,无论大小,都收藏在贝叶里。放开微小的花蕾,真正的光芒,尘埃世界,都变得明亮。一枝花默默地向古至今传递,在无声无色中,伸出长长的舌头。不要分别。每一丝都进入眼中,就像金屑。拂去痕迹。万物都有无尽宝藏,闲散的桃花李花,真实面目都泄露出来。再拿起,谁愿意承担,交给花梢和月亮。蓮塘雨剛剛停歇,水面倒映着瓊花,清澈透明。命令童子採摘。銀瓶裏浸泡着像姑射仙子一樣純潔的花朵。沉默時說,大地和天空都緊緊地聚集在一起,無論大小,都收藏在貝葉裏。放開微小的花蕾,真正的光芒,塵埃世界,都變得明亮。一枝花默默地向古至今傳遞,在無聲無色中,伸出長長的舌頭。不要分別。每一絲都進入眼中,就像金屑。拂去痕跡。萬物都有無盡寶藏,閒散的桃花李花,真實面目都泄露出來。再拿起,誰願意承擔,交給花梢和月亮。
注释
1. 莲塘雨初歇:莲塘上的雨刚刚停歇。2. 琼花:指莲花。3. 姑射仙姿:指仙女般的姿态。4. 贝叶:指佛教经文。5. 尘沙界:指尘世。6. 广长舌:指佛教中的说法。7. 金屑:指金粉。8. 桃李:指美好的事物。1. 蓮塘雨初歇:蓮塘上的雨剛剛停歇。2. 瓊花:指蓮花。3. 姑射仙姿:指仙女般的姿態。4. 貝葉:指佛教經文。5. 塵沙界:指塵世。6. 廣長舌:指佛教中的說法。7. 金屑:指金粉。8. 桃李:指美好的事物。
赏析
此诗以莲塘雨后的景象为背景,描绘了一幅宁静、纯洁的画面。诗人通过对自然景象的细腻描绘,表达了对美好事物的向往和赞美。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使诗意更加深远。此詩以蓮塘雨後的景象爲背景,描繪了一幅寧靜、純潔的畫面。詩人通過對自然景象的細膩描繪,表達了對美好事物的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,使詩意更加深遠。