感皇恩·传火付前薪 感皇恩·傳火付前薪
传火付前薪,花联叶缀。
咽下顽涎弄神鬼。
戏台子上,抹土搽灰相继。
是非名利里、虚生死。
谷董谩他,葛藤自系。
试看棚头五田子。
声销线断,伎俩都无如此。
谩峥嵘不省、谁驱使。
傳火付前薪,花聯葉綴。
嚥下頑涎弄神鬼。
戲臺子上,抹土搽灰相繼。
是非名利裏、虛生死。
谷董謾他,葛藤自系。
試看棚頭五田子。
聲銷線斷,伎倆都無如此。
謾崢嶸不省、誰驅使。
分享
译文
传递火种给前面的柴,花朵和叶子相连。吞下顽皮涎水,玩弄着神鬼。在戏台上,抹土涂灰的人接连不断。在是非名利之中,虚度生死。谷董不必理他,葛藤自己缠绕。看看戏棚上的五田子。声音消失,线断了,伎俩都没有这样。不要炫耀自己,不知道是谁在驱使。傳遞火種給前面的柴,花朵和葉子相連。吞下頑皮涎水,玩弄着神鬼。在戲臺上,抹土塗灰的人接連不斷。在是非名利之中,虛度生死。谷董不必理他,葛藤自己纏繞。看看戲棚上的五田子。聲音消失,線斷了,伎倆都沒有這樣。不要炫耀自己,不知道是誰在驅使。
注释
1. 传火付前薪:传递火种给前面的柴,比喻传承。2. 花联叶缀:花朵和叶子相连,形容景色美丽。3. 咽下顽涎弄神鬼:形容人顽皮,喜欢玩耍。4. 谋董谩他,葛藤自系:谷董不必理他,葛藤自己缠绕,比喻不必管别人的闲事。5. 棚头五田子:指戏棚上的演员。6. 伎俩都无如此:没有这样的伎俩,形容技艺高超。1. 傳火付前薪:傳遞火種給前面的柴,比喻傳承。2. 花聯葉綴:花朵和葉子相連,形容景色美麗。3. 嚥下頑涎弄神鬼:形容人頑皮,喜歡玩耍。4. 謀董謾他,葛藤自系:谷董不必理他,葛藤自己纏繞,比喻不必管別人的閒事。5. 棚頭五田子:指戲棚上的演員。6. 伎倆都無如此:沒有這樣的伎倆,形容技藝高超。
赏析
这首诗通过描绘戏台上的场景,表达了作者对人生虚幻的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,语言生动形象,富有哲理。這首詩通過描繪戲臺上的場景,表達了作者對人生虛幻的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,語言生動形象,富有哲理。