东风第一枝 東風第一枝

dōng fēng dì yī zhī

姬翼 姬翼

jī yì · yuán

标签: 诗词詩詞

yuǎnfánlóngzhōulǎnxiánzhōngzhēn

wèichángxiànróngmíngwèichángxiànjīnguī

qiánkūnyǎngkāijiōngyǒuhuǎnglǎngtínghuìjīnjīngtuōjīnfènrán

xiànlóngpánfèngwènwénlín

shìwèishìwèi

xiāoránpíngdànrénshìxiàngyuánguǎnlǐngguāngfēngguīláishìxiánchí

远樊笼、虚舟不系,披览闲中真趣。

未尝羡、珂里荣名,未尝羡、金闺矩步。

乾坤俯仰,开扃牖、晃朗庭衢,会襟期、经入无何,脱巾奋然箕踞。

也不羡、龙蟠凤举,也不问、文林武库。

欲事为、无事无为,欲思虑、何思何虑。

翛然平淡,步人世、居居于于,向故园、管领光风,归来似嫌迟暮。

遠樊籠、虛舟不繫,披覽閒中真趣。

未嘗羨、珂里榮名,未嘗羨、金閨矩步。

乾坤俯仰,開扃牖、晃朗庭衢,會襟期、經入無何,脫巾奮然箕踞。

也不羨、龍蟠鳳舉,也不問、文林武庫。

欲事爲、無事無爲,欲思慮、何思何慮。

翛然平淡,步人世、居居於於,向故園、管領光風,歸來似嫌遲暮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远离世俗的束缚、虚舟不系,披览闲中的真趣。未曾羡慕过官场的荣名,未曾羡慕过金闺的步伐。天地间俯仰,开启门窗、照亮庭院,期待与自然的约会,脱去冠冕,随意地坐着。遠離世俗的束縛、虛舟不繫,披覽閒中的真趣。未曾羨慕過官場的榮名,未曾羨慕過金閨的步伐。天地間俯仰,開啓門窗、照亮庭院,期待與自然的約會,脫去冠冕,隨意地坐着。

注释

樊笼:比喻束缚人的世俗环境。虚舟:比喻无所依凭的闲散生活。珂里:指富贵之家。金闺:指官宦之家。矩步:规矩的步伐,指官场的仪态。龙蟠凤举:比喻有杰出才能的人。文林武库:指文武双全的人。翛然:形容闲适自在。光风:明亮的阳光。樊籠:比喻束縛人的世俗環境。虛舟:比喻無所依憑的閒散生活。珂里:指富貴之家。金閨:指官宦之家。矩步:規矩的步伐,指官場的儀態。龍蟠鳳舉:比喻有傑出才能的人。文林武庫:指文武雙全的人。翛然:形容閒適自在。光風:明亮的陽光。

赏析

此诗表达了作者对世俗荣利的淡泊,追求自由自在的生活态度。诗中运用了丰富的意象,如樊笼、虚舟、龙蟠凤举等,形象地描绘了作者的超然物外、悠然自得的生活状态。此詩表達了作者對世俗榮利的淡泊,追求自由自在的生活態度。詩中運用了豐富的意象,如樊籠、虛舟、龍蟠鳳舉等,形象地描繪了作者的超然物外、悠然自得的生活狀態。

← 返回诗文列表