春从天上来 春從天上來

chūn cóng tiān shàng lái

姬翼 元 姬翼 元

jī yì · yuán

标签: 诗词詩詞

枯kū木mù寒hán灰huī。

寄jì野yě墅shù茅máo堂táng,冷lěng淡dàn林lín隈wēi。

地dì偏piān人rén静jìng,月yuè朗lǎng风fēng清qīng,窗chuāng户hù绝jué点diǎn尘chén埃āi。

有yǒu自zì然rán消xiāo息xī,银yín霞xiá璨càn、珠zhū玉yù琼qióng瑰guī。

信xìn悠yōu哉zāi。

看kàn龙lóng蟠pán金jīn鼎dǐng,凤fèng舞wǔ丹dān台tái。

举jǔ世shì利lì名míng心xīn醉zuì,更gèng谁shuí仗zhàng鹏péng程chéng,密mì网wǎng冲chōng开kāi。

此cǐ言yán还hái信xìn,倜tì傥tǎng男nán儿ér,休xiū更gèng撒sā手shǒu空kōng回huí。

认rèn空kōng生shēng虚xū幻huàn,成chéng何hé济jì、枉wǎng玷diàn仙xiān材cái。

早zǎo归guī来lái。

赴fù蟠pán桃táo高gāo会huì,谈tán笑xiào蓬péng莱lái。

枯木寒灰。

寄野墅茅堂,冷淡林隈。

地偏人静,月朗风清,窗户绝点尘埃。

有自然消息,银霞璨、珠玉琼瑰。

信悠哉。

看龙蟠金鼎,凤舞丹台。

举世利名心醉,更谁仗鹏程,密网冲开。

此言还信,倜傥男儿,休更撒手空回。

认空生虚幻,成何济、枉玷仙材。

早归来。

赴蟠桃高会,谈笑蓬莱。

枯木寒灰。

寄野墅茅堂,冷淡林隈。

地偏人靜,月朗風清,窗戶絕點塵埃。

有自然消息,銀霞璨、珠玉瓊瑰。

信悠哉。

看龍蟠金鼎,鳳舞丹臺。

舉世利名心醉,更誰仗鵬程,密網衝開。

此言還信,倜儻男兒,休更撒手空回。

認空生虛幻,成何濟、枉玷仙材。

早歸來。

赴蟠桃高會,談笑蓬萊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枯死的树木和寒灰,寄居在野外的草屋和茅堂,冷淡的林边。地处偏僻,人迹罕至,明月高悬,清风徐来,窗户一尘不染。有自然的消息,银色的光芒璀璨,珍珠和美玉琳琅满目。相信这是悠闲自得的。看那龙盘在金鼎上,凤凰在丹台上舞动。世人为了名利心醉,还有谁凭借鹏程,挣脱束缚。这样的话还可以相信,英俊的男子,不要轻易放手,空手而归。认识到空虚和虚幻,又能有什么帮助,白白浪费了仙人的才华。早日归来。去参加蟠桃盛会,在蓬莱谈笑。枯死的樹木和寒灰,寄居在野外的草屋和茅堂,冷淡的林邊。地處偏僻,人跡罕至,明月高懸,清風徐來,窗戶一塵不染。有自然的消息,銀色的光芒璀璨,珍珠和美玉琳琅滿目。相信這是悠閒自得的。看那龍盤在金鼎上,鳳凰在丹臺上舞動。世人爲了名利心醉,還有誰憑藉鵬程,掙脫束縛。這樣的話還可以相信,英俊的男子,不要輕易放手,空手而歸。認識到空虛和虛幻,又能有什麼幫助,白白浪費了仙人的才華。早日歸來。去參加蟠桃盛會,在蓬萊談笑。

注释

此诗通过描绘春日的景象,抒发了诗人对自然美景的赞美,以及对人生哲理的思考。此詩通過描繪春日的景象,抒發了詩人對自然美景的讚美,以及對人生哲理的思考。

赏析

姬翼的这首《春从天上来》以清新脱俗的语言,描绘出一幅美丽的春日图景,同时寓意深远,引人深思。诗人通过对自然景色的描绘,抒发了自己对人生价值的思考,以及对自由自在生活的向往。这首诗在艺术上具有较高的审美价值,是元曲中的佳作。姬翼的這首《春從天上來》以清新脫俗的語言,描繪出一幅美麗的春日圖景,同時寓意深遠,引人深思。詩人通過對自然景色的描繪,抒發了自己對人生價值的思考,以及對自由自在生活的嚮往。這首詩在藝術上具有較高的審美價值,是元曲中的佳作。

← 返回诗文列表