鹤年弟尽弃纨绮故习清心学道特遗楮帐资其澹泊之好仍侑以诗 鶴年弟盡棄紈綺故習清心學道特遺楮帳資其澹泊之好仍侑以詩
谁捣霜藤万杵匀，制成鹤帐隔尘氛。
香生芦絮秋将老，梦熟梅花夜未分。
枕上不迷巫峡雨，床头常对剡溪云。
竹炉松火茶烟暖，一段清贞尽属君。
誰搗霜藤萬杵勻，製成鶴帳隔塵氛。
香生蘆絮秋將老，夢熟梅花夜未分。
枕上不迷巫峽雨，牀頭常對剡溪雲。
竹爐松火茶煙暖，一段清貞盡屬君。
分享
译文
有人用万杵敲打霜藤，织成了鹤帐，用来隔离尘世纷扰。秋天芦絮香生，梅花梦熟，夜还未分。枕上不迷惘巫峡的雨，床头常对剡溪的云。竹炉里的松火，茶烟暖意，一段清贞全部属于你。有人用萬杵敲打霜藤，織成了鶴帳，用來隔離塵世紛擾。秋天蘆絮香生，梅花夢熟，夜還未分。枕上不迷惘巫峽的雨，牀頭常對剡溪的雲。竹爐裏的松火，茶煙暖意，一段清貞全部屬於你。
注释
纨绮：华丽的丝绸；清心：内心清澈；鹤帐：用鹤羽制作的帐子；巫峡：长江三峡之一，多雨；剡溪：浙江的一条河流，景色优美。紈綺：華麗的絲綢；清心：內心清澈；鶴帳：用鶴羽製作的帳子；巫峽：長江三峽之一，多雨；剡溪：浙江的一條河流，景色優美。
赏析
这首诗描绘了一位道士的生活情趣。诗人通过对鹤帐、梅花、巫峡雨、剡溪云等意象的描绘，展现了一种超然物外的清幽境界。最后以竹炉松火、茶烟暖意收尾，表现了道士内心的清贞与宁静。全诗意境深远，富有哲理，体现了道家思想的影响。這首詩描繪了一位道士的生活情趣。詩人通過對鶴帳、梅花、巫峽雨、剡溪雲等意象的描繪，展現了一種超然物外的清幽境界。最後以竹爐松火、茶煙暖意收尾，表現了道士內心的清貞與寧靜。全詩意境深遠，富有哲理，體現了道家思想的影響。