山居秋夕 山居秋夕
不学骚人意思深,闲情祇许寄知音。
枕边忽得新奇句,又被秋虫夺去吟。
不學騷人意思深,閒情祇許寄知音。
枕邊忽得新奇句,又被秋蟲奪去吟。
分享
译文
不学骚人意思深,闲情只许寄知音。枕边忽得新奇句,又被秋虫夺去吟。不學騷人意思深,閒情只許寄知音。枕邊忽得新奇句,又被秋蟲奪去吟。
注释
骚人:指善于写诗的文人。闲情:闲暇的心情。知音:知己。新奇句:新颖的诗句。秋虫:秋天的虫子。騷人:指善於寫詩的文人。閒情:閒暇的心情。知音:知己。新奇句:新穎的詩句。秋蟲:秋天的蟲子。
赏析
此诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对知音的珍视。诗中‘不学骚人意思深’表明诗人不追求深奥的意境,而是以闲适的心情与知音分享。‘枕边忽得新奇句’描绘了诗人在夜晚灵感迸发,但又被秋虫的鸣叫打断的情景,生动地展现了山居生活的宁静与诗意。此詩表達了詩人對自然美景的喜愛和對知音的珍視。詩中‘不學騷人意思深’表明詩人不追求深奧的意境,而是以閒適的心情與知音分享。‘枕邊忽得新奇句’描繪了詩人在夜晚靈感迸發,但又被秋蟲的鳴叫打斷的情景,生動地展現了山居生活的寧靜與詩意。