鹊桥仙 鵲橋仙
夷则还逢，鹊桥再驾，潋滟银河待渡。
人问遥望七襄云，竟两度、锦机罢御。
练拖秋水，帷钩新月，却认得、重来路。
柔情不断似前宵，相逢更觉相思苦。
夷則還逢，鵲橋再駕，瀲灩銀河待渡。
人問遙望七襄雲，竟兩度、錦機罷御。
練拖秋水，帷鉤新月，卻認得、重來路。
柔情不斷似前宵，相逢更覺相思苦。
分享
译文
在七月七日这天，喜鹊再次架起桥梁，银河波光粼粼等待着渡过。有人远远望见七襄星云，竟然已经是两次，织女停止了织造。在七月七日這天，喜鵲再次架起橋樑，銀河波光粼粼等待着渡過。有人遠遠望見七襄星雲，竟然已經是兩次，織女停止了織造。
注释
①夷则：古时七月七日，称为'夷则'。②鹊桥：神话中牛郎织女相会的桥梁。③七襄云：织女星所在之处，亦指织女。④锦机：织锦的机器，这里比喻织女织造的活计。⑤练拖：织锦的布料，这里指银河。⑥帷钩：帘钩，这里指银河的钩子，即银河的弯曲处。⑦前宵：昨晚。①夷則：古時七月七日，稱爲'夷則'。②鵲橋：神話中牛郎織女相會的橋樑。③七襄雲：織女星所在之處，亦指織女。④錦機：織錦的機器，這裏比喻織女織造的活計。⑤練拖：織錦的布料，這裏指銀河。⑥帷鉤：簾鉤，這裏指銀河的鉤子，即銀河的彎曲處。⑦前宵：昨晚。
赏析
《鹊桥仙》描绘了牛郎织女一年一度的相会，通过描绘银河、喜鹊、织女等形象，展现了七夕的浪漫和相思的苦涩。诗句中巧妙地运用了织女的身份和银河的形象，营造出一种凄美、浪漫的氛围，表达了人们对爱情的向往和珍惜。《鵲橋仙》描繪了牛郎織女一年一度的相會，通過描繪銀河、喜鵲、織女等形象，展現了七夕的浪漫和相思的苦澀。詩句中巧妙地運用了織女的身份和銀河的形象，營造出一種悽美、浪漫的氛圍，表達了人們對愛情的嚮往和珍惜。