捣练子 搗練子
花渐放,睡初浓。
啼鸟枝头啄小红。
拈笔欲消春昼永,冰花还在石虚中。
花漸放,睡初濃。
啼鳥枝頭啄小紅。
拈筆欲消春晝永,冰花還在石虛中。
分享
译文
花儿渐渐绽放,睡意正浓。枝头小鸟啄食那小红花。拿起笔想要消磨漫长的春日,冰花还留在石头空隙中。花兒漸漸綻放,睡意正濃。枝頭小鳥啄食那小紅花。拿起筆想要消磨漫長的春日,冰花還留在石頭空隙中。
注释
(1)花渐放:花儿开始绽放。(2)啼鸟:啼叫的小鸟。(3)小红:指花。(4)拈笔:拿起笔。(5)消春昼永:消磨漫长的春日。(6)冰花:指雪花。(7)石虚中:石头空隙中。(1)花漸放:花兒開始綻放。(2)啼鳥:啼叫的小鳥。(3)小紅:指花。(4)拈筆:拿起筆。(5)消春晝永:消磨漫長的春日。(6)冰花:指雪花。(7)石虛中:石頭空隙中。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘了春天的景象,通过对花、鸟、冰花的描绘,表现出诗人对春天的喜爱和对时间的感慨。诗中运用了生动的意象和对比手法,使读者感受到了春天的美好和生命的短暂。本詩以細膩的筆觸描繪了春天的景象,通過對花、鳥、冰花的描繪,表現出詩人對春天的喜愛和對時間的感慨。詩中運用了生動的意象和對比手法,使讀者感受到了春天的美好和生命的短暫。