赠沈振伯 贈沈振伯

zèng shěn zhèn bó

济乘 清 濟乘 清

jì chéng · qīng

标签: 诗词詩詞

篱lí门mén小xiǎo筑zhù绝jué追zhuī攀pān,慷kāng慨kǎi悲bēi歌gē《行xíng路lù难nán》。

玉yù洞dòng寻xún仙xiān终zhōng是shì幻huàn,且qiě来lái萧xiāo寺sì一yī盘pán桓huán。

篱门小筑绝追攀,慷慨悲歌《行路难》。

玉洞寻仙终是幻,且来萧寺一盘桓。

籬門小築絕追攀,慷慨悲歌《行路難》。

玉洞尋仙終是幻,且來蕭寺一盤桓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在篱笆小院中远离尘世纷扰,慷慨激昂地吟唱《行路难》。寻找仙境的玉洞终究是虚幻,不如来这萧寺中稍作停留。在籬笆小院中遠離塵世紛擾,慷慨激昂地吟唱《行路難》。尋找仙境的玉洞終究是虛幻,不如來這蕭寺中稍作停留。

注释

篱门小筑:指简陋的小屋。追攀:追求名利。行路难:唐代诗人李白的诗作,表达了人生道路的艰难。玉洞寻仙:指寻找仙境。萧寺:指寺庙。籬門小築:指簡陋的小屋。追攀:追求名利。行路難:唐代詩人李白的詩作,表達了人生道路的艱難。玉洞尋仙:指尋找仙境。蕭寺:指寺廟。

赏析

此诗以篱笆小筑为背景,表达了诗人对世俗的超脱和对人生的感慨。通过《行路难》的引用,展现了诗人内心的豪迈与悲凉。最后以寻仙之幻与寺庙之实相对比,寓意着诗人对现实生活的深刻思考。此詩以籬笆小築爲背景,表達了詩人對世俗的超脫和對人生的感慨。通過《行路難》的引用,展現了詩人內心的豪邁與悲涼。最後以尋仙之幻與寺廟之實相對比,寓意着詩人對現實生活的深刻思考。

← 返回诗文列表