送戴知仲先生还休宁 送戴知仲先生還休寧

sòng dài zhī zhòng xiān shēng hái xiū níng

季步䯄 季步騧

jì bù guā · qīng

标签: 诗词詩詞

zhǒngzhùrénxīnyīnqínwàngmàodié

wēiyánzhèngwèiyíngnǎizuòliǎngxiāngbié

qiūhuābànháiyuánhóngzhuìshānniè

láixīnyúnjìngyuè

xiǎozidànchényuányóu怀huáibànshēngjié

gēngdàiérzhǎng访fǎngdàoshíyīngjié

zhuīsuíbáiyuèdiānzhīwánsōngxuě

一种铸人心,殷勤忘耄耋。

微言证未莹,乃作两乡别。

秋花伴还辕,红叶缀山嵲。

去来无心云,即境亦可悦。

小子澹尘缘,游怀半生结。

力耕待儿长,访道识英杰。

追随白岳巅,茹芝玩松雪。

一種鑄人心,殷勤忘耄耋。

微言證未瑩,乃作兩鄉別。

秋花伴還轅,紅葉綴山嵲。

去來無心雲,即境亦可悅。

小子澹塵緣,遊懷半生結。

力耕待兒長,訪道識英傑。

追隨白嶽巔,茹芝玩松雪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这首诗表达了对戴知仲先生归乡的深情送别。诗人用铸人心来形容先生的教诲,表示自己因先生的教诲而忘却了老年的疲惫。微言指先生言语中的深意,诗人认为还未完全领悟,因此感到与先生分别的遗憾。秋天花朵伴随先生的归途,红叶点缀着山峦。诗人表示无论去留,都能从环境中找到快乐。诗人自述淡泊尘世,游历半生,结下了深厚的情怀。他努力耕作,等待子女成长,同时追求道德修养,结识英才。诗人追随先生至白岳山巅,品尝仙草,欣赏松雪。這首詩表達了對戴知仲先生歸鄉的深情送別。詩人用鑄人心來形容先生的教誨,表示自己因先生的教誨而忘卻了老年的疲憊。微言指先生言語中的深意,詩人認爲還未完全領悟,因此感到與先生分別的遺憾。秋天花朵伴隨先生的歸途,紅葉點綴着山巒。詩人表示無論去留,都能從環境中找到快樂。詩人自述淡泊塵世,遊歷半生,結下了深厚的情懷。他努力耕作,等待子女成長,同時追求道德修養,結識英才。詩人追隨先生至白嶽山巔,品嚐仙草,欣賞松雪。

注释

铸人心:形容教诲深刻,能深入人心。殷勤:热情周到。耄耋:年老。微言:言语中的深意。证:证明,证实。莹:光亮,明亮。两乡别:分别于两个地方。还辕:归途。红叶:指秋天的枫叶。山嵲:山势险峻。去来:去与来,指人生旅途。无心云:比喻无拘无束,自由自在。即境:身处环境。澹尘缘:淡泊尘世。游怀:游历的情怀。结:结交。力耕:努力耕作。访道:追求道德修养。英杰:英才。追随:跟随。白岳巅:白岳山的山顶。茹芝:食用仙草。松雪:松树上的雪。鑄人心:形容教誨深刻,能深入人心。殷勤:熱情周到。耄耋:年老。微言:言語中的深意。證:證明,證實。瑩:光亮,明亮。兩鄉別:分別於兩個地方。還轅:歸途。紅葉:指秋天的楓葉。山嵲:山勢險峻。去來:去與來,指人生旅途。無心雲:比喻無拘無束,自由自在。即境:身處環境。澹塵緣:淡泊塵世。遊懷:遊歷的情懷。結:結交。力耕:努力耕作。訪道:追求道德修養。英傑:英才。追隨:跟隨。白嶽巔:白嶽山的山頂。茹芝:食用仙草。松雪:松樹上的雪。

赏析

这首诗以深情的笔触描绘了诗人对戴知仲先生的敬仰与不舍。诗中运用了许多富有意境的意象,如秋花、红叶、白岳巅等,展现了诗人对美好事物的热爱。同时,诗人通过自述自己的经历,表达了对人生哲理的思考和对先生的敬仰之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满哲理和情感的优秀作品。這首詩以深情的筆觸描繪了詩人對戴知仲先生的敬仰與不捨。詩中運用了許多富有意境的意象,如秋花、紅葉、白嶽巔等,展現了詩人對美好事物的熱愛。同時,詩人通過自述自己的經歷,表達了對人生哲理的思考和對先生的敬仰之情。整首詩語言優美,意境深遠,是一首充滿哲理和情感的優秀作品。

← 返回诗文列表