暮春 暮春

mù chūn

霍双 清 霍雙 清

huò shuāng · qīng

标签: 诗词詩詞

东dōng山shān下xià林lín影yǐng,西xī阁gé日rì光guāng残cán。

脉mài脉mài春chūn风fēng里lǐ,幽yōu花huā生shēng暮mù寒hán。

东山下林影,西阁日光残。

脉脉春风里,幽花生暮寒。

東山下林影,西閣日光殘。

脈脈春風裏,幽花生暮寒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东山下的树林里,西阁上还残留着日光的余晖。在春风的轻抚中,幽幽的花朵在暮色中散发着寒意。東山下的樹林裏,西閣上還殘留着日光的餘暉。在春風的輕撫中,幽幽的花朵在暮色中散發着寒意。

注释

东山下:指东山脚下。林影:树林的影子。西阁:楼阁的西边。脉脉:形容春风温柔的样子。幽花:指不为人知的花朵。暮寒:傍晚的寒意。東山下:指東山腳下。林影:樹林的影子。西閣:樓閣的西邊。脈脈:形容春風溫柔的樣子。幽花:指不爲人知的花朵。暮寒:傍晚的寒意。

赏析

这首诗描绘了暮春时节的景色,通过对东山、西阁、春风、幽花的描绘,传达出一种淡淡的忧伤和凄美。诗人巧妙地运用对比手法,将日光的残晖与暮色中的寒意形成鲜明对比,营造出一种既温暖又凄凉的氛围。這首詩描繪了暮春時節的景色,通過對東山、西閣、春風、幽花的描繪,傳達出一種淡淡的憂傷和悽美。詩人巧妙地運用對比手法,將日光的殘暉與暮色中的寒意形成鮮明對比,營造出一種既溫暖又淒涼的氛圍。

← 返回诗文列表