秋日杂感 其一 秋日雜感 其一
湛湛秋露滋,开此檐下葵。
清馥随轻风,丹心耀朝辉。
惜哉未能久,久已成空枝。
芃芃园中草,春秋长萋萋。
没我阶前兰,欺我石上芝。
寒霜一朝下,亦复相披离。
岂如南山松,夭矫挺奇姿。
春风与秋霜,荣瘁两不知。
湛湛秋露滋,開此檐下葵。
清馥隨輕風,丹心耀朝輝。
惜哉未能久,久已成空枝。
芃芃園中草,春秋長萋萋。
沒我階前蘭,欺我石上芝。
寒霜一朝下,亦復相披離。
豈如南山松,夭矯挺奇姿。
春風與秋霜,榮瘁兩不知。
分享
译文
深深的秋露滋润着,开放了檐下的葵花。清新的芬芳随着微风飘散,红心在朝阳下闪耀。可惜不能长久,长久之后就成了空枝。园中的草,春秋交替,长得很茂盛。我阶前的兰草,石上的灵芝,都被它们欺压。一旦寒霜降临,它们也会相互分离。哪里比得上南山的松树,姿态挺拔,独具风姿。春风和秋霜,它们都不知荣枯。深深的秋露滋潤着,開放了檐下的葵花。清新的芬芳隨着微風飄散,紅心在朝陽下閃耀。可惜不能長久,長久之後就成了空枝。園中的草,春秋交替,長得很茂盛。我階前的蘭草,石上的靈芝,都被它們欺壓。一旦寒霜降臨,它們也會相互分離。哪裏比得上南山的松樹,姿態挺拔,獨具風姿。春風和秋霜,它們都不知榮枯。
注释
葵:向日葵。丹心:红心,比喻忠心。芃芃:草木茂盛的样子。萋萋:形容草长得茂盛。兰:兰草。芝:灵芝。夭矫:形容松树姿态挺拔。葵:向日葵。丹心:紅心,比喻忠心。芃芃:草木茂盛的樣子。萋萋:形容草長得茂盛。蘭:蘭草。芝:靈芝。夭矯:形容松樹姿態挺拔。
赏析
这首诗通过对比葵花、园中草、阶前兰、石上芝和南山松,表达了诗人对短暂美好事物的惋惜,以及对坚韧不拔、不屈不挠精神的赞美。诗中运用了生动的意象和鲜明的对比,情感真挚,寓意深刻。這首詩通過對比葵花、園中草、階前蘭、石上芝和南山松,表達了詩人對短暫美好事物的惋惜,以及對堅韌不拔、不屈不撓精神的讚美。詩中運用了生動的意象和鮮明的對比,情感真摯,寓意深刻。