夜饮夜飲

yè yǐn

huáng zūn xiàn · qīng

长zhǎng风fēng吹chuī月yuè过guò江jiāng来lái，照zhào我wǒ华huá堂táng在zài手shǒu杯bēi。

莫mò管guǎn阴yīn晴qíng圆yuán缺quē事shì，尽jǐn欢huān三sān万wàn六liù千qiān回huí。

长风吹月过江来，照我华堂在手杯。

莫管阴晴圆缺事，尽欢三万六千回。

長風吹月過江來，照我華堂在手杯。

莫管陰晴圓缺事，盡歡三萬六千回。

译文

长风吹来的月光越过江面，照亮我手中的酒杯。不要管阴晴圆缺的事情，尽情欢乐三万六千回。長風吹來的月光越過江面，照亮我手中的酒杯。不要管陰晴圓缺的事情，盡情歡樂三萬六千回。

长风：强劲的风。华堂：华丽的厅堂。阴晴圆缺：指月亮的阴晴变化。三万六千回：极言次数之多。这里指尽情享受生活的每一个时刻。長風：強勁的風。華堂：華麗的廳堂。陰晴圓缺：指月亮的陰晴變化。三萬六千回：極言次數之多。這裏指盡情享受生活的每一個時刻。

这首诗以豪放洒脱的笔触，表达了作者对生活的热爱和对人生的豁达态度。通过对自然景物的描绘，表达了作者在人生中尽情享受、不畏艰难的精神。這首詩以豪放灑脫的筆觸，表達了作者對生活的熱愛和對人生的豁達態度。通過對自然景物的描繪，表達了作者在人生中盡情享受、不畏艱難的精神。