羊城感赋六首 羊城感賦六首
早潮晚汐打城门,玉漏声催铜鼓喧。
百货均输成剧邑,五方风气异中原。
舵舟舆轿山川险,帕首靴刀府帅尊。
今古茫茫共谁语,越王台下正黄昏。
早潮晚汐打城門,玉漏聲催銅鼓喧。
百貨均輸成劇邑,五方風氣異中原。
舵舟輿轎山川險,帕首靴刀府帥尊。
今古茫茫共誰語,越王臺下正黃昏。
分享
译文
早晨的潮水晚上退潮拍打着城门,玉漏声声催促着铜鼓的喧闹。各种商品均等输送成为繁华的大都市,各地风俗与中原大不相同。舵舟、轿子、山川险峻,头戴帕巾、脚穿靴刀的府帅受人尊敬。古今茫茫,与谁共语,越王台下正是黄昏时分。早晨的潮水晚上退潮拍打着城門,玉漏聲聲催促着銅鼓的喧鬧。各種商品均等輸送成爲繁華的大都市,各地風俗與中原大不相同。舵舟、轎子、山川險峻,頭戴帕巾、腳穿靴刀的府帥受人尊敬。古今茫茫,與誰共語,越王臺下正是黃昏時分。
注释
早潮晚汐:指潮水早涨晚落。玉漏:古代计时器。百货均输:指各种商品均匀输送。剧邑:繁华的大都市。五方风气:指各地风俗。舵舟:指船只。舆轿:指轿子。山川险:指山川险峻。帕首:指头戴帕巾。靴刀:指脚穿靴子、手持刀剑。府帅:指地方官员。越王台:古代越王筑台的地方。早潮晚汐:指潮水早漲晚落。玉漏:古代計時器。百貨均輸:指各種商品均勻輸送。劇邑:繁華的大都市。五方風氣:指各地風俗。舵舟:指船隻。輿轎:指轎子。山川險:指山川險峻。帕首:指頭戴帕巾。靴刀:指腳穿靴子、手持刀劍。府帥:指地方官員。越王臺:古代越王築臺的地方。
赏析
这首诗通过描绘羊城的繁华景象和独特的地域文化,表达了诗人对历史的感慨和对现实的思考。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了羊城的独特魅力和诗人的情感。這首詩通過描繪羊城的繁華景象和獨特的地域文化,表達了詩人對歷史的感慨和對現實的思考。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了羊城的獨特魅力和詩人的情感。