香港感怀十首 香港感懷十首
弹指楼台现,飞来何处峰?
为谁刘黎藋,遍地出芜蓉。
方丈三神地,诸侯百里封。
居然成重镇,高垒矗狼烽。
彈指樓臺現,飛來何處峯?
爲誰劉黎藋,遍地出蕪蓉。
方丈三神地,諸侯百里封。
居然成重鎮,高壘矗狼烽。
分享
译文
弹指楼台现,飞来何处峰?是谁刘黎藿,遍地出杂乱蓉。方丈三神奇地,诸侯方圆百里封。显然成为重镇,高墙耸立狼烽火。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彈指樓臺現,飛來何處峯?是誰劉黎藿,遍地出雜亂蓉。方丈三神奇地,諸侯方圓百里封。顯然成爲重鎮,高牆聳立狼烽火。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
弹指:一刹那间;楼台:楼阁亭台;飞来:形容山峰突兀;刘黎藋:指荒地;芜蓉:野草;方丈:古代方丈指方圆一丈的地方;三神地:指圣地;诸侯:古代分封的诸侯国;百里封:指方圆百里的封地;居然:竟然;重镇:重要的城镇;高垒:高大的壁垒;狼烽:烽火台。彈指:一剎那間;樓臺:樓閣亭臺;飛來:形容山峯突兀;劉黎藋:指荒地;蕪蓉:野草;方丈:古代方丈指方圓一丈的地方;三神地:指聖地;諸侯:古代分封的諸侯國;百里封:指方圓百里的封地;居然:竟然;重鎮:重要的城鎮;高壘:高大的壁壘;狼烽:烽火臺。
赏析
弹指楼台现,飞来何处峰?是谁刘黎藿,遍地出杂乱蓉。方丈三神奇地,诸侯方圆百里封。显然成为重镇,高墙耸立狼烽火。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彈指樓臺現,飛來何處峯?是誰劉黎藿,遍地出雜亂蓉。方丈三神奇地,諸侯方圓百里封。顯然成爲重鎮,高牆聳立狼烽火。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考