香港感怀十首 香港感懷十首

xiāng gǎng gǎn huái shí shǒu

黄遵宪 清 黃遵憲 清

huáng zūn xiàn · qīng

标签： 诗词詩詞

沸fèi地dì笙shēng歌gē海hǎi，排pái山shān酒jiǔ肉ròu林lín。

连lián环huán屯tún万wàn室shì，尺chǐ土tǔ过guò千qiān金jīn。

民mín气qì多duō膻shān行xíng，夷yí言yán学xué鸟niǎo音yīn。

黄huáng标biāo千qiān万wàn积jī，翻fān讶yà屋wū沉chén沉chén。

沸地笙歌海，排山酒肉林。

连环屯万室，尺土过千金。

民气多膻行，夷言学鸟音。

黄标千万积，翻讶屋沉沉。

沸地笙歌海，排山酒肉林。

連環屯萬室，尺土過千金。

民氣多羶行，夷言學鳥音。

黃標千萬積，翻訝屋沉沉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沸腾地笙歌海，排山酒肉林。连环屯一万室，尺土千金。民气多膻行，民族音乐学鸟话。黄标千万积，翻惊讶屋沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沸騰地笙歌海，排山酒肉林。連環屯一萬室，尺土千金。民氣多羶行，民族音樂學鳥話。黃標千萬積，翻驚訝屋沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沸地：形容热闹非凡；笙歌：指音乐和歌声；海：比喻热闹的场面；排山：形容声势浩大；酒肉林：比喻丰盛的宴席；连环：形容连续不断；屯：聚集；万室：指众多房屋；尺土：一尺见方的土地；过千金：价值超过千金；民气：指民众的精神风貌；膻行：指粗俗的行为；夷言：指外族的语言；鸟音：鸟鸣声；黄标：指黄色的标志；千万积：积累了很多；翻讶：惊讶；屋沉沉：房屋密集。沸地：形容熱鬧非凡；笙歌：指音樂和歌聲；海：比喻熱鬧的場面；排山：形容聲勢浩大；酒肉林：比喻豐盛的宴席；連環：形容連續不斷；屯：聚集；萬室：指衆多房屋；尺土：一尺見方的土地；過千金：價值超過千金；民氣：指民衆的精神風貌；羶行：指粗俗的行爲；夷言：指外族的語言；鳥音：鳥鳴聲；黃標：指黃色的標誌；千萬積：積累了很多；翻訝：驚訝；屋沉沉：房屋密集。

赏析

沸腾地笙歌海，排山酒肉林。连环屯一万室，尺土千金。民气多膻行，民族音乐学鸟话。黄标千万积，翻惊讶屋沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沸騰地笙歌海，排山酒肉林。連環屯一萬室，尺土千金。民氣多羶行，民族音樂學鳥話。黃標千萬積，翻驚訝屋沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表