南剑州南劍州

nán jiàn zhōu

huáng zhuó · sòng

化huà成chéng丹dān碧bì出chū鳌áo头tóu，独dú点diǎn闽mǐn川chuān最zuì上shàng游yóu。

两liǎng剑jiàn合hé来lái灵líng一yī境jìng，双shuāng溪xī分fēn处chù带dài三sān州zhōu。

化成丹碧出鳌头，独点闽川最上游。

两剑合来灵一境，双溪分处带三州。

化成丹碧出鰲頭，獨點閩川最上游。

兩劍合來靈一境，雙溪分處帶三州。

译文

变成红绿色出鳌头，单点福建川最上游。两剑合来灵一境，双溪分处带三州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考變成紅綠色出鰲頭，單點福建川最上游。兩劍合來靈一境，雙溪分處帶三州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鳌头：指科举考试中的进士及第，此处比喻科举及第者。闽川：指福建省。两剑合来：指两座山如同两把剑合在一起。双溪分处：指两条溪流分别流经三个州。鰲頭：指科舉考試中的進士及第，此處比喻科舉及第者。閩川：指福建省。兩劍合來：指兩座山如同兩把劍合在一起。雙溪分處：指兩條溪流分別流經三個州。