送仲晦 送仲晦
靡靡岁时晏，乱山红叶稀。
端居已无悰，况与亲故违。
驾言临广路，惜此须臾期。
祖燕未云洽，鸡鸣促再驰。
晨装俨然队，天澹风凄凄。
迤逦征人行，怅惘离言悲。
令德本高世，诚思开圣微。
虎豹文采异，几年丹诏垂。
眷兹皇华寄，那得淹遐𬯀。
君王久延伫，去矣翔天墀。
顾我抱幽独，已为清世遗。
冥鸿聿高举，蜩鲎何由追。
萦萦西郊道，晻晻朝阳晖。
出处自殊迹，操祛胡不恰。
明当逐云月，依旧东冈陂。
靡靡歲時晏，亂山紅葉稀。
端居已無悰，況與親故違。
駕言臨廣路，惜此須臾期。
祖燕未雲洽，雞鳴促再馳。
晨裝儼然隊，天澹風悽悽。
迤邐徵人行，悵惘離言悲。
令德本高世，誠思開聖微。
虎豹文采異，幾年丹詔垂。
眷茲皇華寄，那得淹遐隮。
君王久延佇，去矣翔天墀。
顧我抱幽獨，已爲清世遺。
冥鴻聿高舉，蜩鱟何由追。
縈縈西郊道，晻晻朝陽暉。
出處自殊跡，操祛胡不恰。
明當逐雲月，依舊東岡陂。
分享
译文
没有浪费时间晚，乱山红叶稀。端坐在已无惊，更何况与亲友违背。驾车到广路，可惜这一时期。祖燕还说融洽，鸡鸣催促两驰。晨装俨然队，天澹风凄凄。曲曲折折征人行，怅惘离说悲伤。美德本高世，如果想打开圣微。虎豹花纹不同，几年丹诏垂。眷顾这皇华寄，那得到支持遐上来。您长久伫立，离开了飞翔天阶。看我抱着孤独，已经是清代遗留下来。冥鸿能高飞，蝉鲎怎么追。牵挂西郊路，阴沉沉朝阳阳光。出处自不同轨迹，曹操祛胡不恰当。明会追云月，依旧东冈破。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有浪費時間晚，亂山紅葉稀。端坐在已無驚，更何況與親友違背。駕車到廣路，可惜這一時期。祖燕還說融洽，雞鳴催促兩馳。晨裝儼然隊，天澹風悽悽。曲曲折折徵人行，悵惘離說悲傷。美德本高世，如果想打開聖微。虎豹花紋不同，幾年丹詔垂。眷顧這皇華寄，那得到支持遐上來。您長久佇立，離開了飛翔天階。看我抱着孤獨，已經是清代遺留下來。冥鴻能高飛，蟬鱟怎麼追。牽掛西郊路，陰沉沉朝陽陽光。出處自不同軌跡，曹操祛胡不恰當。明會追雲月，依舊東岡破。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人黄铢对友人仲晦离别的感慨。诗中‘靡靡岁时晏’指时光流逝，‘乱山红叶稀’描绘了深秋的萧瑟景象。‘端居已无悰’表示诗人闲居在家也感到无聊，‘驾言临广路’指友人即将踏上征途。‘祖燕未云洽’指饯别宴会还未尽兴，‘鸡鸣促再驰’形容天快亮了，友人不得不再次启程。‘晨装俨然队’描绘了送别队伍的整齐，‘天澹风凄凄’形容清晨的凄凉。‘令德本高世’赞美友人的品德高尚，‘诚思开圣微’表达了对友人智慧的钦佩。‘虎豹文采异’比喻友人的才华出众，‘几年丹诏垂’指友人有朝一日会被皇帝重用。‘眷兹皇华寄’表示诗人对友人的深厚情谊，‘那得淹遐𬯀’表达了对友人早日归来的期盼。‘君王久延伫’指皇帝久等友人的到来，‘去矣翔天墀’形容友人即将飞黄腾达。‘顾我抱幽独’表示诗人自己孤独无依，‘已为清世遗’指自己被时代所遗忘。‘冥鸿聿高举’比喻诗人自己像孤雁高飞，‘蜩鲎何由追’表示自己无法追随友人的辉煌。‘萦萦西郊道’描绘了送别时的道路，‘晻晻朝阳晖’形容朝阳的光辉。‘出处自殊迹’表示诗人与友人的命运不同，‘操祛胡不恰’表达了对友人的祝福。‘明当逐云月’指诗人将继续前行，‘依旧东冈陂’表示诗人将回到自己的故乡。此詩表達了詩人黃銖對友人仲晦離別的感慨。詩中‘靡靡歲時晏’指時光流逝，‘亂山紅葉稀’描繪了深秋的蕭瑟景象。‘端居已無悰’表示詩人閒居在家也感到無聊，‘駕言臨廣路’指友人即將踏上征途。‘祖燕未雲洽’指餞別宴會還未盡興，‘雞鳴促再馳’形容天快亮了，友人不得不再次啓程。‘晨裝儼然隊’描繪了送別隊伍的整齊，‘天澹風悽悽’形容清晨的淒涼。‘令德本高世’讚美友人的品德高尚，‘誠思開聖微’表達了對友人智慧的欽佩。‘虎豹文采異’比喻友人的才華出衆，‘幾年丹詔垂’指友人有朝一日會被皇帝重用。‘眷茲皇華寄’表示詩人對友人的深厚情誼，‘那得淹遐隮’表達了對友人早日歸來的期盼。‘君王久延佇’指皇帝久等友人的到來，‘去矣翔天墀’形容友人即將飛黃騰達。‘顧我抱幽獨’表示詩人自己孤獨無依，‘已爲清世遺’指自己被時代所遺忘。‘冥鴻聿高舉’比喻詩人自己像孤雁高飛，‘蜩鱟何由追’表示自己無法追隨友人的輝煌。‘縈縈西郊道’描繪了送別時的道路，‘晻晻朝陽暉’形容朝陽的光輝。‘出處自殊跡’表示詩人與友人的命運不同，‘操祛胡不恰’表達了對友人的祝福。‘明當逐雲月’指詩人將繼續前行，‘依舊東岡陂’表示詩人將回到自己的故鄉。
赏析
没有浪费时间晚，乱山红叶稀。端坐在已无惊，更何况与亲友违背。驾车到广路，可惜这一时期。祖燕还说融洽，鸡鸣催促两驰。晨装俨然队，天澹风凄凄。曲曲折折征人行，怅惘离说悲伤。美德本高世，如果想打开圣微。虎豹花纹不同，几年丹诏垂。眷顾这皇华寄，那得到支持遐上来。您长久伫立，离开了飞翔天阶。看我抱着孤独，已经是清代遗留下来。冥鸿能高飞，蝉鲎怎么追。牵挂西郊路，阴沉沉朝阳阳光。出处自不同轨迹，曹操祛胡不恰当。明会追云月，依旧东冈破。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有浪費時間晚，亂山紅葉稀。端坐在已無驚，更何況與親友違背。駕車到廣路，可惜這一時期。祖燕還說融洽，雞鳴催促兩馳。晨裝儼然隊，天澹風悽悽。曲曲折折徵人行，悵惘離說悲傷。美德本高世，如果想打開聖微。虎豹花紋不同，幾年丹詔垂。眷顧這皇華寄，那得到支持遐上來。您長久佇立，離開了飛翔天階。看我抱着孤獨，已經是清代遺留下來。冥鴻能高飛，蟬鱟怎麼追。牽掛西郊路，陰沉沉朝陽陽光。出處自不同軌跡，曹操祛胡不恰當。明會追雲月，依舊東岡破。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考