句 句
先圣有遗训,忧道不忧贫。
先聖有遺訓,憂道不憂貧。
分享
译文
先前的圣人有遣训,君子忧道不优贫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先前的聖人有遣訓,君子憂道不優貧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“先圣”指的是古代的圣贤,这里指孔子;“遗训”指的是圣贤的教诲或遗留下来的教诲;“忧道”指的是忧患道德和正道;“忧贫”指的是忧患贫穷。整句的意思是:古代圣贤有遗留下来的教诲,忧虑道德和正道而不是忧虑贫穷。“先聖”指的是古代的聖賢,這裏指孔子;“遺訓”指的是聖賢的教誨或遺留下來的教誨;“憂道”指的是憂患道德和正道;“憂貧”指的是憂患貧窮。整句的意思是:古代聖賢有遺留下來的教誨,憂慮道德和正道而不是憂慮貧窮。
赏析
先前的圣人有遣训,君子忧道不优贫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先前的聖人有遣訓,君子憂道不優貧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考