寄南康使君仲晦五十二兄 寄南康使君仲晦五十二兄
故人已别，出拥朱辕轓。
昨尝枉札素，谓言寻里门。
云胡不践诺，使我心烦冤。
天门深九重，叫阍闻有言。
狺狺猛犬吠，噎噎黄霾昏。
何由一褰开，豁然见乾坤。
沈忧谅难寤，掩默孰与论。
秋风吹层波，落叶何翩翩。
林端月照夜，谷口云迷村。
谁同紫芝友，桂枝谁攀援。
江蓠老已尽，况复芳兰荪。
应当虎符峦，茕茕劳梦魂。
故人已別，出擁朱轅轓。
昨嘗枉札素，謂言尋里門。
雲胡不踐諾，使我心煩冤。
天門深九重，叫閽聞有言。
狺狺猛犬吠，噎噎黃霾昏。
何由一褰開，豁然見乾坤。
沈憂諒難寤，掩默孰與論。
秋風吹層波，落葉何翩翩。
林端月照夜，谷口雲迷村。
誰同紫芝友，桂枝誰攀援。
江蘺老已盡，況復芳蘭蓀。
應當虎符巒，煢煢勞夢魂。
分享
译文
所以人已经告别，从拥有朱辕辐。昨天曾经冤枉札素来，对话不久家里。云胡不履行承诺，让我心里烦闷。天门九重深，叫守门人听说过。唠叨唠叨猛狗吠，噎噎黄浊黄昏。怎么一提起开，突然见乾坤。沉忧谅难醒来，突然沉默比论。秋风吹层波，采下的桑叶翩翩飘落。林端月照明，谷口说迷村。谁同采到朋友，桂枝谁攀援。江蓠老已尽，何况又芳兰荪。应当虎符山峦，孤独地慰劳梦魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人已經告別，從擁有朱轅輻。昨天曾經冤枉札素來，對話不久家裏。雲胡不履行承諾，讓我心裏煩悶。天門九重深，叫守門人聽說過。嘮叨嘮叨猛狗吠，噎噎黃濁黃昏。怎麼一提起開，突然見乾坤。沉憂諒難醒來，突然沉默比論。秋風吹層波，採下的桑葉翩翩飄落。林端月照明，谷口說迷村。誰同採到朋友，桂枝誰攀援。江蘺老已盡，何況又芳蘭蓀。應當虎符山巒，孤獨地慰勞夢魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代黄铢所作，表达了对友人的思念之情。诗中‘朱辕轓’指朱红色的车辕和车盖，‘枉札素’指书信，‘天门’指皇宫，‘狺狺’形容狗叫声，‘黄霾昏’指浓雾，‘紫芝友’指隐士，‘桂枝’指科举及第，‘江蓠’指江边的芦苇，‘虎符’指兵符，‘茕茕’形容孤独。全诗以抒情为主，通过对景物的描绘，抒发了诗人对友人的深切思念和对人生境遇的感慨。此詩爲宋代黃銖所作，表達了對友人的思念之情。詩中‘朱轅轓’指硃紅色的車轅和車蓋，‘枉札素’指書信，‘天門’指皇宮，‘狺狺’形容狗叫聲，‘黃霾昏’指濃霧，‘紫芝友’指隱士，‘桂枝’指科舉及第，‘江蘺’指江邊的蘆葦，‘虎符’指兵符，‘煢煢’形容孤獨。全詩以抒情爲主，通過對景物的描繪，抒發了詩人對友人的深切思念和對人生境遇的感慨。
赏析
所以人已经告别，从拥有朱辕辐。昨天曾经冤枉札素来，对话不久家里。云胡不履行承诺，让我心里烦闷。天门九重深，叫守门人听说过。唠叨唠叨猛狗吠，噎噎黄浊黄昏。怎么一提起开，突然见乾坤。沉忧谅难醒来，突然沉默比论。秋风吹层波，采下的桑叶翩翩飘落。林端月照明，谷口说迷村。谁同采到朋友，桂枝谁攀援。江蓠老已尽，何况又芳兰荪。应当虎符山峦，孤独地慰劳梦魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人已經告別，從擁有朱轅輻。昨天曾經冤枉札素來，對話不久家裏。雲胡不履行承諾，讓我心裏煩悶。天門九重深，叫守門人聽說過。嘮叨嘮叨猛狗吠，噎噎黃濁黃昏。怎麼一提起開，突然見乾坤。沉憂諒難醒來，突然沉默比論。秋風吹層波，採下的桑葉翩翩飄落。林端月照明，谷口說迷村。誰同採到朋友，桂枝誰攀援。江蘺老已盡，何況又芳蘭蓀。應當虎符山巒，孤獨地慰勞夢魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考