大慧禅塔 大慧禪塔
村鸡三唱罢，开户尚茫茫。
烟猎黄沙曲，云蹲白石冈。
钟声流断壑，山色到初阳。
何事东西客，冲寒别故乡。
村雞三唱罷，開戶尚茫茫。
煙獵黃沙曲，雲蹲白石岡。
鐘聲流斷壑，山色到初陽。
何事東西客，衝寒別故鄉。
分享
译文
村中的鸡已唱了三遍，开门时天色尚且朦胧。猎烟在黄沙弯曲处弥漫，云雾停留在白石的冈上。钟声在断裂的山谷中流淌，山色延伸到初升的阳光下。为何东西方来的客人，冒着严寒离开故乡？村中的雞已唱了三遍，開門時天色尚且朦朧。獵煙在黃沙彎曲處瀰漫，雲霧停留在白石的岡上。鐘聲在斷裂的山谷中流淌，山色延伸到初升的陽光下。爲何東西方來的客人，冒着嚴寒離開故鄉？
注释
①村鸡：指清晨的鸡鸣声。②开户：开门。③茫茫：模糊不清的样子。④烟猎：烟雾笼罩。⑤黄沙曲：弯曲的黄沙地带。⑥云蹲：云朵停留在。⑦白石冈：白色的山冈。⑧断壑：断裂的山谷。⑨初阳：初升的阳光。⑩何事：为何。⑪冲寒：冒着严寒。⑫别故乡：离开故乡。①村雞：指清晨的雞鳴聲。②開戶：開門。③茫茫：模糊不清的樣子。④煙獵：煙霧籠罩。⑤黃沙曲：彎曲的黃沙地帶。⑥雲蹲：雲朵停留在。⑦白石岡：白色的山岡。⑧斷壑：斷裂的山谷。⑨初陽：初升的陽光。⑩何事：爲何。⑪衝寒：冒着嚴寒。⑫別故鄉：離開故鄉。
赏析
黄中先生的《大慧禅塔》描绘了一幅宁静而悠远的山野清晨图景。诗中通过村鸡的鸣叫、开门的朦胧天色、猎烟、云雾、钟声、山色等意象，营造出一种宁静与孤独的氛围，表达了诗人对离别故乡的感慨。诗的结尾以‘何事东西客，冲寒别故乡’发问，引发了读者对旅途中人的思考，增加了诗歌的深度和感染力。黃中先生的《大慧禪塔》描繪了一幅寧靜而悠遠的山野清晨圖景。詩中通過村雞的鳴叫、開門的朦朧天色、獵煙、雲霧、鐘聲、山色等意象，營造出一種寧靜與孤獨的氛圍，表達了詩人對離別故鄉的感慨。詩的結尾以‘何事東西客，衝寒別故鄉’發問，引發了讀者對旅途中人的思考，增加了詩歌的深度和感染力。