月华清·十八夜月 其六 月華清·十八夜月 其六
东望苍茫，来何迟也，夜寒独立搔首。
为损容颜，懒又邀人杯酒。
料此际、虎阜笙歌，尽今夕、翠樽红袖。
知否。
是吴姬赏月，怕迟十九。
恰应潮生日候。
有蚌彩涵波，舒光欲斗。
一样清辉，觉道盘痕减旧。
感秋气、不耐繁华，偏积下、三分消瘦。
今后。
漫随人冷澹，更阑独守。
東望蒼茫，來何遲也，夜寒獨立搔首。
爲損容顏，懶又邀人杯酒。
料此際、虎阜笙歌，盡今夕、翠樽紅袖。
知否。
是吳姬賞月，怕遲十九。
恰應潮生日候。
有蚌彩涵波，舒光欲鬥。
一樣清輝，覺道盤痕減舊。
感秋氣、不耐繁華，偏積下、三分消瘦。
今後。
漫隨人冷澹，更闌獨守。
分享
译文
向东望去，一片苍茫，月亮为何来迟？夜晚寒冷，我独自一人，焦虑地挠头。担心这样会损害我的容颜，懒得邀请他人共饮杯酒。想到这时候，虎阜上欢声笑语，今晚尽是翠绿的酒杯和红袖。你知道吗？这是吴地女子赏月，怕是等到十九日。向東望去，一片蒼茫，月亮爲何來遲？夜晚寒冷，我獨自一人，焦慮地撓頭。擔心這樣會損害我的容顏，懶得邀請他人共飲杯酒。想到這時候，虎阜上歡聲笑語，今晚盡是翠綠的酒杯和紅袖。你知道嗎？這是吳地女子賞月，怕是等到十九日。
注释
（1）东望：向东望去。苍茫：辽阔无边的样子。损容颜：担心损害自己的容颜。邀人杯酒：邀请他人共饮杯酒。（2）虎阜：苏州名胜，这里代指热闹的地方。翠樽红袖：代指美女和酒杯。（3）吴姬：吴地的女子。潮生日候：等待潮水涨潮的时候。蚌彩涵波：蚌壳反射出的光彩。舒光欲斗：光芒四射，像要争斗一般。（4）盘痕：月亮上的环形山。秋气：秋天的气息。繁华：热闹的景象。（5）冷澹：冷漠。更阑：夜深。（1）東望：向東望去。蒼茫：遼闊無邊的樣子。損容顏：擔心損害自己的容顏。邀人杯酒：邀請他人共飲杯酒。（2）虎阜：蘇州名勝，這裏代指熱鬧的地方。翠樽紅袖：代指美女和酒杯。（3）吳姬：吳地的女子。潮生日候：等待潮水漲潮的時候。蚌彩涵波：蚌殼反射出的光彩。舒光欲鬥：光芒四射，像要爭鬥一般。（4）盤痕：月亮上的環形山。秋氣：秋天的氣息。繁華：熱鬧的景象。（5）冷澹：冷漠。更闌：夜深。
赏析
此词通过描写月夜中的孤独与寂寞，抒发了作者对美好时光的珍惜和对人间繁华的厌倦。词中运用了丰富的意象，如月亮、酒杯、美女等，营造出一种清冷、静谧的氛围。同时，通过对月亮的描绘，表达了作者对时间的感慨和对生活的感悟。此詞通過描寫月夜中的孤獨與寂寞，抒發了作者對美好時光的珍惜和對人間繁華的厭倦。詞中運用了豐富的意象，如月亮、酒杯、美女等，營造出一種清冷、靜謐的氛圍。同時，通過對月亮的描繪，表達了作者對時間的感慨和對生活的感悟。