玉京谣·咏十姊妹鸟 玉京謠·詠十姊妹鳥
密叶藏春羽,体弱音轻,雅称娇名字。
细数排行,应教遍屈纤指。
抵多少、秦虢风情,增一半、缇萦才思。
巢花底。
争如去做,昭阳燕子。
分明有个风流婿。
尽瞒人、算蛾眉一队,唤到香闺十姨。
轻俊难比。
笑独宿、鸾凤孤单,看并坐、鸳鸯七二。
花如绮。
偏爱小名相似。
密葉藏春羽,體弱音輕,雅稱嬌名字。
細數排行,應教遍屈纖指。
抵多少、秦虢風情,增一半、緹縈才思。
巢花底。
爭如去做,昭陽燕子。
分明有個風流婿。
盡瞞人、算蛾眉一隊,喚到香閨十姨。
輕俊難比。
笑獨宿、鸞鳳孤單,看並坐、鴛鴦七二。
花如綺。
偏愛小名相似。
分享
译文
茂密的树叶中藏着春天的羽毛,体态轻盈,美名娇名字。细数排行,应该用尽纤细的手指。比得上多少、秦国的风情,增添一半、缇萦的才思。巢筑在花下。 不如去做,昭阳的燕子。分明有个风流倜傥的丈夫。尽是瞒着人、算计着蛾眉一队,唤到香闺十姨。轻盈俊俏难以比拟。笑着独自栖息、鸾凤孤单,看着并坐、鸳鸯成双。花儿如绮。偏爱小名相似。茂密的樹葉中藏着春天的羽毛,體態輕盈,美名嬌名字。細數排行,應該用盡纖細的手指。比得上多少、秦國的風情,增添一半、緹縈的才思。巢築在花下。 不如去做,昭陽的燕子。分明有個風流倜儻的丈夫。盡是瞞着人、算計着蛾眉一隊,喚到香閨十姨。輕盈俊俏難以比擬。笑着獨自棲息、鸞鳳孤單,看着並坐、鴛鴦成雙。花兒如綺。偏愛小名相似。
注释
①密叶藏春羽:指十姊妹鸟在密叶间栖息,羽毛如春天般娇嫩。②秦虢风情:指秦国和虢国的美丽景色。③缇萦才思:指才思敏捷如缇萦。④昭阳燕子:指燕子在昭阳宫中栖息。⑤蛾眉一队:指一群美丽的女子。①密葉藏春羽:指十姊妹鳥在密葉間棲息,羽毛如春天般嬌嫩。②秦虢風情:指秦國和虢國的美麗景色。③緹縈才思:指才思敏捷如緹縈。④昭陽燕子:指燕子在昭陽宮中棲息。⑤蛾眉一隊:指一羣美麗的女子。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了十姊妹鸟的美丽和优雅,通过对鸟儿的描写,表达了对美好事物的向往和赞美。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法,使诗歌形象生动,意境深远。這首詩以細膩的筆觸描繪了十姊妹鳥的美麗和優雅,通過對鳥兒的描寫,表達了對美好事物的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法,使詩歌形象生動,意境深遠。