应天长·秋夜 應天長·秋夜
一痕月浸窗棂纸。
廊外风吹梧叶坠。
夜无情，秋有意。
抛个不眠人在此。
忆来惆怅事。
付与画栏烟水。
一种花香露气。
分明是梦里。
一痕月浸窗欞紙。
廊外風吹梧葉墜。
夜無情，秋有意。
拋個不眠人在此。
憶來惆悵事。
付與畫欄煙水。
一種花香露氣。
分明是夢裏。
分享
译文
一弯月亮浸在窗户的纸上了，廊外的风吹落了梧桐叶。夜晚无情，秋天有意，将一个失眠的人留在这里。回忆起令人忧伤的事情，只能交给画栏上的烟水。一种花香和露水的气息，分明是梦里的景象。一彎月亮浸在窗戶的紙上了，廊外的風吹落了梧桐葉。夜晚無情，秋天有意，將一個失眠的人留在這裏。回憶起令人憂傷的事情，只能交給畫欄上的煙水。一種花香和露水的氣息，分明是夢裏的景象。
注释
痕：痕迹；浸：浸泡；棂：窗户的格子；梧叶：梧桐树的叶子；惆怅：忧伤；付与：交给；画栏：画有栏杆的亭台；烟水：烟雾缭绕的水面；分明：显然。痕：痕跡；浸：浸泡；欞：窗戶的格子；梧葉：梧桐樹的葉子；惆悵：憂傷；付與：交給；畫欄：畫有欄杆的亭臺；煙水：煙霧繚繞的水面；分明：顯然。
赏析
黄之隽的《应天长·秋夜》通过细腻的描绘，展现了秋夜的无情与秋天的有意。诗中通过月亮、风吹梧桐叶等自然景象，营造出一种凄美的氛围，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和无奈。最后以花香露气暗示梦境，使得整首诗更具朦胧美和梦幻感。黃之雋的《應天長·秋夜》通過細膩的描繪，展現了秋夜的無情與秋天的有意。詩中通過月亮、風吹梧桐葉等自然景象，營造出一種悽美的氛圍，表達了詩人對往昔美好時光的懷念和無奈。最後以花香露氣暗示夢境，使得整首詩更具朦朧美和夢幻感。