秋蕊香·倒挂 秋蕊香·倒掛
幺凤飞来春浅。
五采紧装花片。
绿绡一捻红丝剪。
配得天生婉娈。
钗头小羽收心篆。
暗香满。
横枝倒立纤身软，美女秋千索罥。
幺鳳飛來春淺。
五采緊裝花片。
綠綃一捻紅絲剪。
配得天生婉孌。
釵頭小羽收心篆。
暗香滿。
橫枝倒立纖身軟，美女鞦韆索罥。
分享
译文
一只小凤凰飞来，春意正浅。五彩的花瓣紧密地包裹着花蕊。用绿色丝绸捻成红色丝线剪裁，配合得天生的娇美。发钗上的小羽毛收起了心形的发簪。暗香弥漫。横斜的树枝倒挂着，柔美的身姿如同美女荡秋千。一隻小鳳凰飛來，春意正淺。五彩的花瓣緊密地包裹着花蕊。用綠色絲綢捻成紅色絲線剪裁，配合得天生的嬌美。髮釵上的小羽毛收起了心形的髮簪。暗香瀰漫。橫斜的樹枝倒掛着，柔美的身姿如同美女盪鞦韆。
注释
幺凤：小凤凰。采：彩色。绡：一种丝织品。捻：用手指揉搓。红丝：红色丝线。婉娈：柔美。钗头小羽：发钗上的小羽毛装饰。心篆：心形的发簪。暗香：淡淡的香气。横枝：横斜的树枝。幺鳳：小鳳凰。採：彩色。綃：一種絲織品。捻：用手指揉搓。紅絲：紅色絲線。婉孌：柔美。釵頭小羽：髮釵上的小羽毛裝飾。心篆：心形的髮簪。暗香：淡淡的香氣。橫枝：橫斜的樹枝。
赏析
黄之隽的《秋蕊香·倒挂》描绘了一幅春天的美丽图景，通过对凤凰、花片、绿绡等细腻的描绘，展现了春天生机勃勃的景象。诗句中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使得整首词生动形象，充满了生机和美感。黃之雋的《秋蕊香·倒掛》描繪了一幅春天的美麗圖景，通過對鳳凰、花片、綠綃等細膩的描繪，展現了春天生機勃勃的景象。詩句中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使得整首詞生動形象，充滿了生機和美感。