沁园春·咏蜀府扇 沁園春·詠蜀府扇
罗袖携来,素手才舒,微生嫩凉。
爱糁星细骨,半规晕紫,涂膏便面,一缕沿黄。
蝉雀休图,女鸾漫画,宁羡齐纨洁似霜。
堪持赠、是聚头谶好,折叠情长。
曾将粉靥遮藏。
奈弯处蛾眉漏一双。
喜浴馀渗久,不沾痕湿,眠时摇倦,偶压肌香。
扑蝶嫌轻,兜萤恨薄,刚飏茶烟出琐窗。
从头看,有泥金配色,小楷斜行。
羅袖攜來,素手才舒,微生嫩涼。
愛糝星細骨,半規暈紫,塗膏便面,一縷沿黃。
蟬雀休圖,女鸞漫畫,寧羨齊紈潔似霜。
堪持贈、是聚頭讖好,摺疊情長。
曾將粉靨遮藏。
奈彎處蛾眉漏一雙。
喜浴餘滲久,不沾痕溼,眠時搖倦,偶壓肌香。
撲蝶嫌輕,兜螢恨薄,剛颺茶煙出瑣窗。
從頭看,有泥金配色,小楷斜行。
分享
译文
罗袖携来,素手才舒,微生嫩凉。 爱糁星细骨,半规晕紫,涂膏便面,一缕沿黄。 蝉雀休图,女鸾漫画,宁羡齐纨洁似霜。 堪持赠、是聚头谶好,折叠情长。 曾将粉靥遮藏。 奈弯处蛾眉漏一双。 喜浴馀渗久,不沾痕湿,眠时摇倦,偶压肌香。 扑蝶嫌轻,兜萤恨薄,刚飏茶烟出琐窗。 从头看,有泥金配色,小楷斜行。羅袖攜來,素手才舒,微生嫩涼。 愛糝星細骨,半規暈紫,塗膏便面,一縷沿黃。 蟬雀休圖,女鸞漫畫,寧羨齊紈潔似霜。 堪持贈、是聚頭讖好,摺疊情長。 曾將粉靨遮藏。 奈彎處蛾眉漏一雙。 喜浴餘滲久,不沾痕溼,眠時搖倦,偶壓肌香。 撲蝶嫌輕,兜螢恨薄,剛颺茶煙出瑣窗。 從頭看,有泥金配色,小楷斜行。
注释
糁星:指扇骨上的细点装饰;半规:指扇面的形状;晕紫:指扇面的颜色;便面:指扇子;沿黄:指扇子的边缘颜色;齐纨:指一种精美的丝绸;霜:比喻洁白无瑕;谶好:指吉祥的预兆;粉靥:指脸庞;蛾眉:指眉毛;浴:指洗涤;兜萤:指捕捉萤火虫;琐窗:指窗户上嵌有花纹的窗格;泥金:指金色泥饰;配色:指颜色搭配;小楷:指小字书法。糝星:指扇骨上的細點裝飾;半規:指扇面的形狀;暈紫:指扇面的顏色;便面:指扇子;沿黃:指扇子的邊緣顏色;齊紈:指一種精美的絲綢;霜:比喻潔白無瑕;讖好:指吉祥的預兆;粉靨:指臉龐;蛾眉:指眉毛;浴:指洗滌;兜螢:指捕捉螢火蟲;瑣窗:指窗戶上嵌有花紋的窗格;泥金:指金色泥飾;配色:指顏色搭配;小楷:指小字書法。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一柄蜀府扇的美丽与独特,通过对扇子的描绘,表达了诗人对美好事物的喜爱与珍惜。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘罗袖携来’、‘素手才舒’等,使读者仿佛能感受到扇子的轻盈与凉爽。同时,诗人也通过对扇子细节的描绘,如‘糁星细骨’、‘半规晕紫’等,展现了扇子的精致与高雅。整首诗语言优美,意境深远,是一首不可多得的佳作。此詩以細膩的筆觸描繪了一柄蜀府扇的美麗與獨特,通過對扇子的描繪,表達了詩人對美好事物的喜愛與珍惜。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘羅袖攜來’、‘素手才舒’等,使讀者彷彿能感受到扇子的輕盈與涼爽。同時,詩人也通過對扇子細節的描繪,如‘糝星細骨’、‘半規暈紫’等,展現了扇子的精緻與高雅。整首詩語言優美,意境深遠,是一首不可多得的佳作。