破阵子·粤西春日 破陣子·粵西春日
戊夜明蟾窥室,午雯阳艳烘庭。
见惯西南天漏雨,难得今朝春放晴。
闷怀稍减轻。
笑靥对开芳蕊,娇歌一弄流莺。
如此韶华如此过,空费天公一片情。
惹人春恨生。
戊夜明蟾窺室,午雯陽豔烘庭。
見慣西南天漏雨,難得今朝春放晴。
悶懷稍減輕。
笑靨對開芳蕊,嬌歌一弄流鶯。
如此韶華如此過,空費天公一片情。
惹人春恨生。
分享
译文
夜晚明月窥视着房间,中午阳光灿烂照亮庭院。习惯了西南方的天空漏雨,难得今天春日放晴。心中的郁闷稍微减轻。夜晚明月窺視着房間,中午陽光燦爛照亮庭院。習慣了西南方的天空漏雨,難得今天春日放晴。心中的鬱悶稍微減輕。
注释
蟾:月亮。午雯:中午的云彩。天漏雨:天空像漏了雨一样,形容雨势很大。韶华:美好的时光。蟾:月亮。午雯:中午的雲彩。天漏雨:天空像漏了雨一樣,形容雨勢很大。韶華:美好的時光。
赏析
此诗以春日为背景,描绘了一幅生机勃勃的画面。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对美好时光的珍惜和对逝去时光的感慨。此詩以春日爲背景,描繪了一幅生機勃勃的畫面。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對美好時光的珍惜和對逝去時光的感慨。