品令·赠粱仙来纳姬 品令·贈粱仙來納姬
蜡照笼金翠。
透帘外、香兰气。
晓光才动，梦华才醒，碧绡幮内。
柳样纤腰，医得瘦腰健未。
洞箫才子。
解怜惜、人扶侍。
小窗低问，熏炉画扇，阿谁之惠。
尽办闲情，朝罢倚花频醉。
蠟照籠金翠。
透簾外、香蘭氣。
曉光才動，夢華才醒，碧綃幮內。
柳樣纖腰，醫得瘦腰健未。
洞簫才子。
解憐惜、人扶侍。
小窗低問，燻爐畫扇，阿誰之惠。
盡辦閒情，朝罷倚花頻醉。
分享
译文
蜡烛照亮了金翠色的房间。透过帘子，可以闻到香兰的香气。晨光初现，梦中的繁华才刚刚苏醒，碧色的绸幔之内。柳枝般细的腰身，虽然曾经消瘦，却因为某种治疗而变得健康。洞箫才子。懂得怜惜他人，有人扶持照顾。在小窗前低声询问，是谁送来了熏炉和画扇。尽情地享受闲暇时光，朝罢之后倚着花朵频繁地醉酒。蠟燭照亮了金翠色的房間。透過簾子，可以聞到香蘭的香氣。晨光初現，夢中的繁華纔剛剛甦醒，碧色的綢幔之內。柳枝般細的腰身，雖然曾經消瘦，卻因爲某種治療而變得健康。洞簫才子。懂得憐惜他人，有人扶持照顧。在小窗前低聲詢問，是誰送來了燻爐和畫扇。盡情地享受閒暇時光，朝罷之後倚着花朵頻繁地醉酒。
注释
1. 蜡照笼金翠：形容房间内装饰华丽，金翠色的物品在蜡烛的照耀下显得格外美丽。 2. 透帘外、香兰气：形容香气透过帘子飘散到外面，香兰的香气非常浓郁。 3. 晓光才动，梦华才醒：形容晨光初现，梦中的繁华才刚刚苏醒。 4. 碧绡幮内：碧色的绸幔之内，指卧室或闺房。 5. 柳样纤腰：形容女子腰身细如柳枝。 6. 医得瘦腰健未：通过某种治疗使得原本瘦弱的腰身变得健康。 7. 洞箫才子：指擅长吹洞箫的才子。 8. 解怜惜、人扶侍：懂得怜惜他人，有人扶持照顾。 9. 小窗低问：在小窗前低声询问。 10. 熏炉画扇：熏炉和画扇，指用来熏香和扇风的物品。 11. 阿谁之惠：是谁的恩惠。 12. 尽办闲情，朝罢倚花频醉：尽情地享受闲暇时光，朝罢之后倚着花朵频繁地醉酒。1. 蠟照籠金翠：形容房間內裝飾華麗，金翠色的物品在蠟燭的照耀下顯得格外美麗。 2. 透簾外、香蘭氣：形容香氣透過簾子飄散到外面，香蘭的香氣非常濃郁。 3. 曉光才動，夢華才醒：形容晨光初現，夢中的繁華纔剛剛甦醒。 4. 碧綃幮內：碧色的綢幔之內，指臥室或閨房。 5. 柳樣纖腰：形容女子腰身細如柳枝。 6. 醫得瘦腰健未：通過某種治療使得原本瘦弱的腰身變得健康。 7. 洞簫才子：指擅長吹洞簫的才子。 8. 解憐惜、人扶侍：懂得憐惜他人，有人扶持照顧。 9. 小窗低問：在小窗前低聲詢問。 10. 燻爐畫扇：燻爐和畫扇，指用來薰香和扇風的物品。 11. 阿誰之惠：是誰的恩惠。 12. 盡辦閒情，朝罷倚花頻醉：盡情地享受閒暇時光，朝罷之後倚着花朵頻繁地醉酒。
赏析
此诗通过细腻的描绘，展现了女子在清晨醒来时的心情和周围环境的美好。诗中运用了丰富的意象，如蜡烛、金翠、香兰、柳腰等，生动地刻画了女子的形象和情感。同时，诗中融入了音乐、绘画等元素，使整个画面更加丰富多彩。此诗语言优美，意境深远，是一首充满生活气息的佳作。此詩通過細膩的描繪，展現了女子在清晨醒來時的心情和周圍環境的美好。詩中運用了豐富的意象，如蠟燭、金翠、香蘭、柳腰等，生動地刻畫了女子的形象和情感。同時，詩中融入了音樂、繪畫等元素，使整個畫面更加豐富多彩。此詩語言優美，意境深遠，是一首充滿生活氣息的佳作。