南乡子·暑夜用欧阳炯韵 其三 南鄉子·暑夜用歐陽炯韻 其三
卸却钗钿。
湿云一朵覆腮莲。
自说小名呼锦瑟。
裙腰窄。
吃剩香茶佯献客。
卸卻釵鈿。
溼雲一朵覆腮蓮。
自說小名呼錦瑟。
裙腰窄。
喫剩香茶佯獻客。
分享
译文
卸下钗钿，一朵湿润的云朵覆盖在脸颊上的莲花。自己说着小名，呼唤着锦瑟。裙子窄小，喝剩下的香茶假装献给客人。卸下釵鈿，一朵溼潤的雲朵覆蓋在臉頰上的蓮花。自己說着小名，呼喚着錦瑟。裙子窄小，喝剩下的香茶假裝獻給客人。
注释
钗钿：古代妇女的首饰。湿云：形容头发湿润如云。莲：莲花，这里比喻脸颊。小名：乳名，亲昵的称呼。锦瑟：一种古代的弦乐器，这里比喻美好的事物。裙腰窄：形容裙子很紧，也比喻人很苗条。香茶：香气扑鼻的茶。佯献客：假装献给客人。釵鈿：古代婦女的首飾。溼雲：形容頭髮溼潤如雲。蓮：蓮花，這裏比喻臉頰。小名：乳名，親暱的稱呼。錦瑟：一種古代的絃樂器，這裏比喻美好的事物。裙腰窄：形容裙子很緊，也比喻人很苗條。香茶：香氣撲鼻的茶。佯獻客：假裝獻給客人。
赏析
此诗通过细腻的描写，展现了女子在暑夜中的闲适与优雅。诗人运用了生动的比喻和细腻的描绘，将女子的容貌、神态和内心情感表现得淋漓尽致，给人以美的享受。此詩通過細膩的描寫，展現了女子在暑夜中的閒適與優雅。詩人運用了生動的比喻和細膩的描繪，將女子的容貌、神態和內心情感表現得淋漓盡致，給人以美的享受。