满江红·癸丑岁六月十二日同人泛秦淮 滿江紅·癸丑歲六月十二日同人泛秦淮
水上风多，坐江艇、衫罗轻卸。
斜旸里、听歌劝酒，满前王谢。
四面楼阴兰桨鹢，十眉帘底冰绡麝。
最宜人、团扇藕花边，乘凉者。
邀笛步，闲情写。
桃叶渡，闲愁惹。
看迷蒙夜色，画成良夜。
露濯蟾蜍银汉湿，蜡笼翡翠铜盘灺。
趁烟波、妆点太平宵，非游冶。
水上風多，坐江艇、衫羅輕卸。
斜暘裏、聽歌勸酒，滿前王謝。
四面樓陰蘭槳鷁，十眉簾底冰綃麝。
最宜人、團扇藕花邊，乘涼者。
邀笛步，閒情寫。
桃葉渡，閒愁惹。
看迷濛夜色，畫成良夜。
露濯蟾蜍銀漢溼，蠟籠翡翠銅盤灺。
趁煙波、妝點太平宵，非遊冶。
分享
译文
江上风吹得很多，我坐在轻快的船上，轻松地脱下了外衣。斜阳里，我听着歌声，劝着酒，面前是满座王公贵族。四周楼阴遮住了船桨，帘底是冰绡般的丝织品和麝香。最适合人的是手持团扇，坐在荷花边乘凉。邀请吹笛的人散步，用闲情逸致来描绘。桃花渡口，引发了我无限的闲愁。看着朦胧的夜色，仿佛是一幅美丽的夜晚画卷。露水洗过的蟾蜍在银河边湿润，蜡烛笼照着翡翠般的铜盘，烛火微弱。趁着烟雾波浪，装点这个太平的夜晚，并非是游山玩水。江上風吹得很多，我坐在輕快的船上，輕鬆地脫下了外衣。斜陽裏，我聽着歌聲，勸着酒，面前是滿座王公貴族。四周樓陰遮住了船槳，簾底是冰綃般的絲織品和麝香。最適合人的是手持團扇，坐在荷花邊乘涼。邀請吹笛的人散步，用閒情逸致來描繪。桃花渡口，引發了我無限的閒愁。看着朦朧的夜色，彷彿是一幅美麗的夜晚畫卷。露水洗過的蟾蜍在銀河邊溼潤，蠟燭籠照着翡翠般的銅盤，燭火微弱。趁着煙霧波浪，裝點這個太平的夜晚，並非是遊山玩水。
注释
1. 王谢：指当时的权贵家庭。 2. 桃叶渡：古代渡口名，位于江苏省南京市秦淮河上。 3. 蟾蜍：一种两栖动物，常用来比喻月光。 4. 翡翠：一种美玉，此处指精美的铜盘。1. 王謝：指當時的權貴家庭。 2. 桃葉渡：古代渡口名，位於江蘇省南京市秦淮河上。 3. 蟾蜍：一種兩棲動物，常用來比喻月光。 4. 翡翠：一種美玉，此處指精美的銅盤。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了夏日秦淮河上的夜景，通过对江上风、斜阳、歌酒、楼阴、团扇、荷花等景物的描绘，展现了作者悠闲自得的心境。诗中的意象丰富，用词精美，充满了诗情画意。此詩以細膩的筆觸描繪了夏日秦淮河上的夜景，通過對江上風、斜陽、歌酒、樓陰、團扇、荷花等景物的描繪，展現了作者悠閒自得的心境。詩中的意象豐富，用詞精美，充滿了詩情畫意。