临江仙·饮友所归路口占 臨江仙·飲友所歸路口占
小院黄昏寒意重，客窗谁共衔卮。
恰宜招饮话相思。
壶倾温酒急，灯剪结花迟。
促坐谈深生夜暖，北风何处闲吹。
更阑携笑出门时。
溪烟行里画，霜月醉边诗。
小院黃昏寒意重，客窗誰共銜卮。
恰宜招飲話相思。
壺傾溫酒急，燈剪結花遲。
促坐談深生夜暖，北風何處閒吹。
更闌攜笑出門時。
溪煙行裏畫，霜月醉邊詩。
分享
译文
黄昏时分小院里寒意很重，客人窗前有谁共饮酒杯。正适合邀请饮酒谈论相思之情。酒壶倾倒着温酒，灯火剪裁出花朵却迟了。促膝长谈使夜变得更加温暖，北风却在何处悠闲地吹着。夜深人静，带着笑容出门去。溪边的烟雾在行走，霜月的醉意边有诗意。黃昏時分小院裏寒意很重，客人窗前有誰共飲酒杯。正適合邀請飲酒談論相思之情。酒壺傾倒着溫酒，燈火剪裁出花朵卻遲了。促膝長談使夜變得更加溫暖，北風卻在何處悠閒地吹着。夜深人靜，帶着笑容出門去。溪邊的煙霧在行走，霜月的醉意邊有詩意。
注释
衔卮：举杯饮酒；结花：剪灯花，即点燃灯火；促坐：紧挨着坐下，促膝长谈；更阑：深夜；溪烟：溪边的烟雾；霜月：月光似霜。銜卮：舉杯飲酒；結花：剪燈花，即點燃燈火；促坐：緊挨着坐下，促膝長談；更闌：深夜；溪煙：溪邊的煙霧；霜月：月光似霜。
赏析
黄之隽的《临江仙·饮友所归路口占》描绘了一个寒冷的黄昏时分，与友人在小院中饮酒畅谈的情景。诗中运用了丰富的意象，如黄昏、寒意、客窗、酒壶、灯火、夜暖、北风、溪烟、霜月等，营造出了一种温馨而悠远的氛围。诗人通过饮酒、谈笑、观赏自然景物，表达了与友人的深厚情谊以及对生活的热爱。全诗语言优美，意境深远，是一首充满生活情趣的佳作。黃之雋的《臨江仙·飲友所歸路口占》描繪了一個寒冷的黃昏時分，與友人在小院中飲酒暢談的情景。詩中運用了豐富的意象，如黃昏、寒意、客窗、酒壺、燈火、夜暖、北風、溪煙、霜月等，營造出了一種溫馨而悠遠的氛圍。詩人通過飲酒、談笑、觀賞自然景物，表達了與友人的深厚情誼以及對生活的熱愛。全詩語言優美，意境深遠，是一首充滿生活情趣的佳作。