翠楼吟·想 其三 翠樓吟·想 其三
杳渺无端,将吟忽笑,长教闷恹恹地。
东风相缭惹,陡提向、心苗中系。
慵拈缄黹。
惯蝤领低垂,秋波斜睨。
衔纤指,小腰凭暖,玉栏杆字。
意绪。
难与人言,在窅冥思路。
笔端描细。
离情缫一缕,问遥向、阿谁边寄。
相思滋味。
怕薄幸檀郎,消他不起。
无聊耳。
转难抛下,隔年心事。
杳渺無端,將吟忽笑,長教悶懨懨地。
東風相繚惹,陡提向、心苗中系。
慵拈緘黹。
慣蝤領低垂,秋波斜睨。
銜纖指,小腰憑暖,玉欄杆字。
意緒。
難與人言,在窅冥思路。
筆端描細。
離情繅一縷,問遙向、阿誰邊寄。
相思滋味。
怕薄倖檀郎,消他不起。
無聊耳。
轉難拋下,隔年心事。
分享
译文
无端的遥远,将吟咏忽然笑出声,长久的让心情沉闷忧郁。無端的遙遠,將吟詠忽然笑出聲,長久的讓心情沉悶憂鬱。
注释
1.杳渺:遥远模糊。2.相缭惹:相互缠绕。3.心苗:心田。4.缄黹:缝纫。5.蝤领:领口。6.秋波:美女的眼神。7.缫:抽丝。8.檀郎:古代对情人的昵称。1.杳渺:遙遠模糊。2.相繚惹:相互纏繞。3.心苗:心田。4.緘黹:縫紉。5.蝤領:領口。6.秋波:美女的眼神。7.繅:抽絲。8.檀郎:古代對情人的暱稱。
赏析
此诗通过细腻的笔触描绘了女子思念情人的心情,情感真挚,意境深远。诗中运用了丰富的比喻和意象,使读者能够感受到主人公内心的孤独和思念之情。此詩通過細膩的筆觸描繪了女子思念情人的心情,情感真摯,意境深遠。詩中運用了豐富的比喻和意象,使讀者能夠感受到主人公內心的孤獨和思念之情。