凤山 鳳山
凤山之岭高岧峣,上有仙人吹洞箫。
俯瞰众流浩无际,纵观万壑亦来朝。
衣冠幸际承明日,壶矢况逢拔俗标。
长啸一声海天阔,凌风毛发故萧萧。
鳳山之嶺高岧嶢,上有仙人吹洞簫。
俯瞰衆流浩無際,縱觀萬壑亦來朝。
衣冠幸際承明日,壺矢況逢拔俗標。
長嘯一聲海天闊,凌風毛髮故蕭蕭。
分享
译文
凤凰山的岭高向高峻,上有仙人吹洞箫。俯瞰河流浩瀚无际,纵观万壑也来朝拜。衣冠前往际承第二天,壶矢何况遇到拔俗标。长啸一声海天宽,凌风毛发所以萧萧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰山的嶺高向高峻,上有仙人吹洞簫。俯瞰河流浩瀚無際,縱觀萬壑也來朝拜。衣冠前往際承第二天,壺矢何況遇到拔俗標。長嘯一聲海天寬,凌風毛髮所以蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岧峣:形容山势高大;洞箫:古代一种竖吹的管乐器;浩无际:形容水势广阔无边;万壑:形容山谷众多;衣冠幸际:指有幸遇到盛世;壶矢:古代的一种箭;拔俗标:指超凡脱俗的标志;长啸:大声呼啸;凌风:迎风;毛发故萧萧:形容因激动而头发飘动。岧嶢:形容山勢高大;洞簫:古代一種豎吹的管樂器;浩無際:形容水勢廣闊無邊;萬壑:形容山谷衆多;衣冠幸際:指有幸遇到盛世;壺矢:古代的一種箭;拔俗標:指超凡脫俗的標誌;長嘯:大聲呼嘯;凌風:迎風;毛髮故蕭蕭:形容因激動而頭髮飄動。
赏析
凤凰山的岭高向高峻,上有仙人吹洞箫。俯瞰河流浩瀚无际,纵观万壑也来朝拜。衣冠前往际承第二天,壶矢何况遇到拔俗标。长啸一声海天宽,凌风毛发所以萧萧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰山的嶺高向高峻,上有仙人吹洞簫。俯瞰河流浩瀚無際,縱觀萬壑也來朝拜。衣冠前往際承第二天,壺矢何況遇到拔俗標。長嘯一聲海天寬,凌風毛髮所以蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考