舟中梦觉 舟中夢覺

zhōu zhōng mèng jué

黄载 宋 黃載 宋

huáng zài · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng觉jué三sān通tōng鼓gǔ，连lián樯qiáng闻wén欠qiàn呵hē。

世shì间jiān半bàn夜yè后hòu，枕zhěn上shàng醒xǐng人rén多duō。

思sī想xiǎng从cóng天tiān落luò，悲bēi叹tàn奈nài晓xiǎo何hé。

南nán柯kē莫mò轻qīng笑xiào，未wèi易yì到dào南nán柯kē。

梦觉三通鼓，连樯闻欠呵。

世间半夜后，枕上醒人多。

思想从天落，悲叹奈晓何。

南柯莫轻笑，未易到南柯。

夢覺三通鼓，連檣聞欠呵。

世間半夜後，枕上醒人多。

思想從天落，悲嘆奈曉何。

南柯莫輕笑，未易到南柯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦见了三通鼓，连樯听说欠呵。世间半夜后，在床上醒了很多人。思想从天上落下来，悲伤叹息怎么知道什么。南柯不轻易笑，不容易到南柯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見了三通鼓，連檣聽說欠呵。世間半夜後，在牀上醒了很多人。思想從天上落下來，悲傷嘆息怎麼知道什麼。南柯不輕易笑，不容易到南柯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过梦境的描写，表达了诗人对人生无常的感慨。‘梦觉’指的是从梦中醒来，‘三通鼓’是古代报时之鼓，‘欠呵’指船上人的应答声。‘南柯’借指梦境，诗人以此警示人们不要轻笑梦境，因为梦醒后现实往往更难承受。詩中通過夢境的描寫，表達了詩人對人生無常的感慨。‘夢覺’指的是從夢中醒來，‘三通鼓’是古代報時之鼓，‘欠呵’指船上人的應答聲。‘南柯’借指夢境，詩人以此警示人們不要輕笑夢境，因爲夢醒後現實往往更難承受。

赏析

梦见了三通鼓，连樯听说欠呵。世间半夜后，在床上醒了很多人。思想从天上落下来，悲伤叹息怎么知道什么。南柯不轻易笑，不容易到南柯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見了三通鼓，連檣聽說欠呵。世間半夜後，在牀上醒了很多人。思想從天上落下來，悲傷嘆息怎麼知道什麼。南柯不輕易笑，不容易到南柯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表