题岘山 題峴山
向来陵谷尚休然,放眼高台万象还。
南国一池襄汉水,中原千古邓唐山。
斜阳淡淡飞鸿没,芳草萋萋戎马闲。
前代英雄亦何许,棹歌日日过沧湾。
向來陵谷尚休然,放眼高臺萬象還。
南國一池襄漢水,中原千古鄧唐山。
斜陽淡淡飛鴻沒,芳草萋萋戎馬閒。
前代英雄亦何許,棹歌日日過滄灣。
分享
译文
刚才陵谷还休地,放眼高台万象回。南国一池襄汉水,中原千古邓唐山。夕阳淡淡的飞鸿没,芳草萋萋战马闲。前代英雄也有哪些,棹歌天天过沧湾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔陵谷還休地,放眼高臺萬象回。南國一池襄漢水,中原千古鄧唐山。夕陽淡淡的飛鴻沒,芳草萋萋戰馬閒。前代英雄也有哪些,棹歌天天過滄灣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陵谷:山陵和山谷,比喻世事变迁;休然:平静安宁;万象:宇宙间一切景象;南国:指南方地区;襄汉水:指襄水和汉水,古代两条重要的河流;中原:指中国中部地区;邓唐山:指邓州的山,邓州是古代地名;斜阳:夕阳;飞鸿:飞翔的鸿雁;萋萋:草木茂盛的样子;戎马:指战争;棹歌:划船时唱的歌;沧湾:指辽阔的江河湖海。陵谷:山陵和山谷,比喻世事變遷;休然:平靜安寧;萬象:宇宙間一切景象;南國:指南方地區;襄漢水:指襄水和漢水,古代兩條重要的河流;中原:指中國中部地區;鄧唐山:指鄧州的山,鄧州是古代地名;斜陽:夕陽;飛鴻:飛翔的鴻雁;萋萋:草木茂盛的樣子;戎馬:指戰爭;棹歌:划船時唱的歌;滄灣:指遼闊的江河湖海。
赏析
刚才陵谷还休地,放眼高台万象回。南国一池襄汉水,中原千古邓唐山。夕阳淡淡的飞鸿没,芳草萋萋战马闲。前代英雄也有哪些,棹歌天天过沧湾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔陵谷還休地,放眼高臺萬象回。南國一池襄漢水,中原千古鄧唐山。夕陽淡淡的飛鴻沒,芳草萋萋戰馬閒。前代英雄也有哪些,棹歌天天過滄灣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考