画锦堂(牡丹) 畫錦堂(牡丹)

huà jǐn táng mǔ dān

黄载 宋 黃載 宋

huáng zài · sòng

标签: 诗词詩詞

丽lì景jǐng融róng晴qíng,浮fú光guāng起qǐ昼zhòu,玉yù妃fēi信xìn意yì寻xún春chūn。

一yī笑xiào酒jiǔ杯bēi翻fān手shǒu,满mǎn地dì祥xiáng云yún。

宝bǎo台tái艳yàn蹙cù文wén绡xiāo帕pà,郎láng宫gōng娇jiāo舞wǔ郁yù金jīn裙qún。

嫣yān然rán处chù,况kuàng是shì生shēng香xiāng微wēi湿shī,腻nì脸liǎn馀yú醺xūn。

暖nuǎn烘hōng肌jī欲yù透tòu,愁chóu日rì炙zhì还hái销xiāo,风fēng动dòng成chéng尘chén。

细xì为wèi品pǐn归guī雪xuě调diào,度dù与yǔ朱zhū唇chún。

翠cuì帏wéi晚wǎn映yìng真zhēn图tú画huà,金jīn莲lián夜yè照zhào越yuè精jīng神shén。

须xū拚pàn醉zuì,回huí首shǒu夕xī阳yáng流liú水shuǐ,碧bì草cǎo如rú茵yīn。

丽景融晴,浮光起昼,玉妃信意寻春。

一笑酒杯翻手,满地祥云。

宝台艳蹙文绡帕,郎宫娇舞郁金裙。

嫣然处,况是生香微湿,腻脸馀醺。

暖烘肌欲透,愁日炙还销,风动成尘。

细为品归雪调,度与朱唇。

翠帏晚映真图画,金莲夜照越精神。

须拚醉,回首夕阳流水,碧草如茵。

麗景融晴,浮光起晝,玉妃信意尋春。

一笑酒杯翻手,滿地祥雲。

寶臺豔蹙文綃帕,郎宮嬌舞鬱金裙。

嫣然處,況是生香微溼,膩臉餘醺。

暖烘肌欲透,愁日炙還銷,風動成塵。

細爲品歸雪調,度與朱脣。

翠幃晚映真圖畫,金蓮夜照越精神。

須拚醉,回首夕陽流水,碧草如茵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美丽景融晴,在光在白天,玉妃随意寻春。一笑着酒杯翻手,满地祥云。宝台艳窘迫文丝绸手帕,郎宫娇舞郁金裙。嫣然处,更何况是生香微湿,肥脸多醉。暖烘肉要穿过,愁太阳烤返回销,风吹成尘。细做品回雪调,度与红唇。翠帏晚映真画,金莲夜照越精神。需要拼了,回首夕阳流水,碧草如褥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美麗景融晴,在光在白天,玉妃隨意尋春。一笑着酒杯翻手,滿地祥雲。寶臺豔窘迫文絲綢手帕,郎宮嬌舞鬱金裙。嫣然處,更何況是生香微溼,肥臉多醉。暖烘肉要穿過,愁太陽烤返回銷,風吹成塵。細做品迴雪調,度與紅脣。翠幃晚映真畫,金蓮夜照越精神。需要拼了,回首夕陽流水,碧草如褥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

丽景融晴:美丽的景色与晴朗的天气融合。浮光起昼:阳光下的光彩四溢。玉妃:传说中的美女。信意:随意地。寻春:寻找春天的美景。一笑酒杯翻手:酒杯一翻,酒就喝光了。满地祥云:地上仿佛铺满了祥云。宝台艳蹙:指华丽的宝台和皱褶的彩衣。郎宫娇舞:宫中的女子娇媚地舞蹈。郁金裙:用郁金香花瓣做成的裙子。嫣然:美好的笑容。生香微湿:微微湿润的香气。腻脸馀醺:脸上残留着微醺的红晕。暖烘肌欲透:温暖的气息几乎要透过肌肤。愁日炙还销:愁闷的心情被阳光炙烤后消散。风动成尘:风吹起尘埃。细为品归雪调:细细品味就像回到了雪天。度与朱唇:传递给那红唇。翠帏晚映真图画:晚霞映照在翠绿的帐幔上,如同一幅真切的图画。金莲夜照越精神:金莲花在夜晚更加闪耀。须拚醉:必须痛饮。回首夕阳流水,碧草如茵:回首望去,夕阳下的流水和碧绿的草地柔软如茵。麗景融晴:美麗的景色與晴朗的天氣融合。浮光起晝:陽光下的光彩四溢。玉妃:傳說中的美女。信意:隨意地。尋春:尋找春天的美景。一笑酒杯翻手:酒杯一翻,酒就喝光了。滿地祥雲:地上彷彿鋪滿了祥雲。寶臺豔蹙:指華麗的寶臺和皺褶的綵衣。郎宮嬌舞:宮中的女子嬌媚地舞蹈。鬱金裙:用鬱金香花瓣做成的裙子。嫣然:美好的笑容。生香微溼:微微溼潤的香氣。膩臉餘醺:臉上殘留着微醺的紅暈。暖烘肌欲透:溫暖的氣息幾乎要透過肌膚。愁日炙還銷:愁悶的心情被陽光炙烤後消散。風動成塵:風吹起塵埃。細爲品歸雪調:細細品味就像回到了雪天。度與朱脣:傳遞給那紅脣。翠幃晚映真圖畫:晚霞映照在翠綠的帳幔上,如同一幅真切的圖畫。金蓮夜照越精神:金蓮花在夜晚更加閃耀。須拚醉:必須痛飲。回首夕陽流水,碧草如茵:回首望去,夕陽下的流水和碧綠的草地柔軟如茵。

赏析

美丽景融晴,在光在白天,玉妃随意寻春。一笑着酒杯翻手,满地祥云。宝台艳窘迫文丝绸手帕,郎宫娇舞郁金裙。嫣然处,更何况是生香微湿,肥脸多醉。暖烘肉要穿过,愁太阳烤返回销,风吹成尘。细做品回雪调,度与红唇。翠帏晚映真画,金莲夜照越精神。需要拼了,回首夕阳流水,碧草如褥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美麗景融晴,在光在白天,玉妃隨意尋春。一笑着酒杯翻手,滿地祥雲。寶臺豔窘迫文絲綢手帕,郎宮嬌舞鬱金裙。嫣然處,更何況是生香微溼,肥臉多醉。暖烘肉要穿過,愁太陽烤返回銷,風吹成塵。細做品迴雪調,度與紅脣。翠幃晚映真畫,金蓮夜照越精神。需要拼了,回首夕陽流水,碧草如褥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表