洞仙歌（姑苏旧台在三十里外，今台在胥门上，次潘紫岩韵） 洞仙歌（姑蘇舊臺在三十里外，今臺在胥門上，次潘紫巖韻）
吴宫故墅，是天开图画。
缥缈层云出飞榭。
隐隐楼空翠𪩘，水绕芜城，平畴迥，点染霜林凋谢。
越来溪上雁，声切阑干，似觅胥门怨吴霸。
属镂沈，香溪断，梦散云空，千年外、等是渔樵间话。
但极目荒台郁苍烟，衰草里、又还夕阳西下。
吳宮故墅，是天開圖畫。
縹緲層雲出飛榭。
隱隱樓空翠巘，水繞蕪城，平疇迥，點染霜林凋謝。
越來溪上雁，聲切闌干，似覓胥門怨吳霸。
屬鏤沈，香溪斷，夢散雲空，千年外、等是漁樵間話。
但極目荒臺鬱蒼煙，衰草裏、又還夕陽西下。
分享
译文
吴宫所以别墅，这是天开图画。缥缈层说出来飞榭。隐隐楼空的山峰，水在芜城，平坦的田野迥，涂染霜林凋谢。越流来的溪水上雁，声切栏杆，似乎找胥门怨吴霸。属镂沈，香溪断，梦散云空，千年外、等是渔樵之间话。只是极目荒台郁苍烟，衰草里、又回到夕阳西下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳宮所以別墅，這是天開圖畫。縹緲層說出來飛榭。隱隱樓空的山峯，水在蕪城，平坦的田野迥，塗染霜林凋謝。越流來的溪水上雁，聲切欄杆，似乎找胥門怨吳霸。屬鏤沈，香溪斷，夢散雲空，千年外、等是漁樵之間話。只是極目荒臺鬱蒼煙，衰草裏、又回到夕陽西下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了吴宫故墅的景色，通过对云雾、飞檐、翠山、流水、平原、霜林等自然景观的描绘，展现了姑苏旧台的壮丽和凄美。'属镂沈'指的是宝剑沉入水中，'香溪断'则是指香气四溢的溪流断流。诗人通过这些意象，抒发了对历史的感慨和对自然景色的赞美。本詩描繪了吳宮故墅的景色，通過對雲霧、飛檐、翠山、流水、平原、霜林等自然景觀的描繪，展現了姑蘇舊臺的壯麗和悽美。'屬鏤沈'指的是寶劍沉入水中，'香溪斷'則是指香氣四溢的溪流斷流。詩人通過這些意象，抒發了對歷史的感慨和對自然景色的讚美。
赏析
吴宫所以别墅，这是天开图画。缥缈层说出来飞榭。隐隐楼空的山峰，水在芜城，平坦的田野迥，涂染霜林凋谢。越流来的溪水上雁，声切栏杆，似乎找胥门怨吴霸。属镂沈，香溪断，梦散云空，千年外、等是渔樵之间话。只是极目荒台郁苍烟，衰草里、又回到夕阳西下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳宮所以別墅，這是天開圖畫。縹緲層說出來飛榭。隱隱樓空的山峯，水在蕪城，平坦的田野迥，塗染霜林凋謝。越流來的溪水上雁，聲切欄杆，似乎找胥門怨吳霸。屬鏤沈，香溪斷，夢散雲空，千年外、等是漁樵之間話。只是極目荒臺鬱蒼煙，衰草裏、又回到夕陽西下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考