广武 廣武

guǎng wǔ

黄钺 黃鉞

huáng yuè · qīng

标签: 诗词詩詞

tiānxiǎnèzhòngshānshíqīnggēngzáojiān

xīngfēngyǐnjiànhányuèyànhéngguān

huàjiǎo穿chuānyúnchūjīngshādiǎnbìnbān

míngcháochíjuéshuíqiǎnhuángwān

天险扼重山,时清耕凿间。

腥风虎饮涧,寒月雁横关。

画角穿云出,惊沙点鬓斑。

明朝驰绝漠,谁遣大黄弯。

天險扼重山,時清耕鑿間。

腥風虎飲澗,寒月雁橫關。

畫角穿雲出,驚沙點鬢斑。

明朝馳絕漠,誰遣大黃彎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天险扼守在重山之间,时令清和耕作在山间。腥风如虎在涧中饮水,寒月下雁阵横过关山。画角声穿云而出,惊起的沙尘染白了鬓发。明朝我将驰骋在边塞沙漠,是谁派遣了大黄马弯道而行?天險扼守在重山之間,時令清和耕作在山間。腥風如虎在澗中飲水,寒月下雁陣橫過關山。畫角聲穿雲而出,驚起的沙塵染白了鬢髮。明朝我將馳騁在邊塞沙漠,是誰派遣了大黃馬彎道而行?

注释

1. 天险:指险要的地形。2. 虎饮涧:形容风势猛烈。3. 雁横关:雁群飞越关山。4. 画角:古代军中用的号角。5. 惊沙:被风吹起的沙尘。6. 大黄马:指善于走沙漠的快马。1. 天險:指險要的地形。2. 虎飲澗:形容風勢猛烈。3. 雁橫關:雁羣飛越關山。4. 畫角:古代軍中用的號角。5. 驚沙:被風吹起的沙塵。6. 大黃馬:指善於走沙漠的快馬。

赏析

此诗描绘了边塞的雄浑景象,通过对自然环境的描绘,表现了边塞戍卒的艰辛生活。诗中‘腥风虎饮涧,寒月雁横关’两句,生动形象地描绘了边塞的恶劣环境,而‘明朝驰绝漠,谁遣大黄弯’则表达了戍卒的豪情壮志和忠诚。此詩描繪了邊塞的雄渾景象,通過對自然環境的描繪,表現了邊塞戍卒的艱辛生活。詩中‘腥風虎飲澗,寒月雁橫關’兩句,生動形象地描繪了邊塞的惡劣環境,而‘明朝馳絕漠,誰遣大黃彎’則表達了戍卒的豪情壯志和忠誠。

← 返回诗文列表