沂州客店遇同乡友人 沂州客店遇同鄉友人
江郭萧条尚苦兵，讶君北走得班荆。
地悬淮海艰消息，人历冰霜倍老成。
同话寂寥皆逆旅，两经离乱即馀生。
故园风物那堪问，但说梅花已系情。
江郭蕭條尚苦兵，訝君北走得班荊。
地懸淮海艱消息，人歷冰霜倍老成。
同話寂寥皆逆旅，兩經離亂即餘生。
故園風物那堪問，但說梅花已係情。
分享
译文
江边的城郭萧条，还忍受着战争的苦难，惊讶你北行时踏着荆棘。地隔淮海消息艰难，历经冰霜人更显苍老。我们在这里交谈都是他乡异客，两度经历离乱，余生已经不多。故乡的风物不敢去问，只说梅花已经牵动我的情感。江邊的城郭蕭條，還忍受着戰爭的苦難，驚訝你北行時踏着荊棘。地隔淮海消息艱難，歷經冰霜人更顯蒼老。我們在這裏交談都是他鄉異客，兩度經歷離亂，餘生已經不多。故鄉的風物不敢去問，只說梅花已經牽動我的情感。
注释
班荆：铺草为席，指初次相见的礼节。淮海：指淮河和海之间地区。寂寥：孤独。离乱：战乱。故园风物：指故乡的风景和物产。班荊：鋪草爲席，指初次相見的禮節。淮海：指淮河和海之間地區。寂寥：孤獨。離亂：戰亂。故園風物：指故鄉的風景和物產。
赏析
这首诗通过描绘战乱中与友人相遇的情景，表达了诗人对故乡的思念和对战争的痛恨。诗中运用了丰富的意象和典故，情感真挚，语言凝练，展现了诗人深厚的文学功底。這首詩通過描繪戰亂中與友人相遇的情景，表達了詩人對故鄉的思念和對戰爭的痛恨。詩中運用了豐富的意象和典故，情感真摯，語言凝練，展現了詩人深厚的文學功底。