盘墅·入园 盤墅·入園

pán shù rù yuán

黄由 宋 黃由 宋

huáng yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

才cái到dào松sōng陵líng即jí是shì家jiā，故gù园yuán喜xǐ听tīng雀què喳zhā喳zhā。

上shàng人rén只zhǐ为wèi贪tān风fēng月yuè，蛮mán触chù交jiāo争zhēng笑xiào尔ěr蜗wō。

才到松陵即是家，故园喜听雀喳喳。

上人只为贪风月，蛮触交争笑尔蜗。

纔到松陵即是家，故園喜聽雀喳喳。

上人只爲貪風月，蠻觸交爭笑爾蝸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚到松陵就是家，故园喜听鸟喳喳。上人只为贪图风月，蛮触交争笑话蜗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛到松陵就是家，故園喜聽鳥喳喳。上人只爲貪圖風月，蠻觸交爭笑話蝸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘松陵’是古代地名，今属江苏；‘故园’指作者的原籍；‘雀喳喳’形容鸟叫声；‘上人’指僧人；‘贪风月’指爱美景；‘蛮触’比喻势不两立的两方；‘蜗’指蜗牛，这里比喻自己的居所狭小。全诗表达了诗人对归隐生活的喜爱和对世俗纷争的厌弃。詩中‘松陵’是古代地名，今屬江蘇；‘故園’指作者的原籍；‘雀喳喳’形容鳥叫聲；‘上人’指僧人；‘貪風月’指愛美景；‘蠻觸’比喻勢不兩立的兩方；‘蝸’指蝸牛，這裏比喻自己的居所狹小。全詩表達了詩人對歸隱生活的喜愛和對世俗紛爭的厭棄。

赏析

刚到松陵就是家，故园喜听鸟喳喳。上人只为贪图风月，蛮触交争笑话蜗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛到松陵就是家，故園喜聽鳥喳喳。上人只爲貪圖風月，蠻觸交爭笑話蝸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表