盘墅·登摊书楼有感 盤墅·登攤書樓有感
才到松陵即是家,楼高不管绿杨遮。
有书万卷时翻弄,千古兴亡几叹嗟。
纔到松陵即是家,樓高不管綠楊遮。
有書萬卷時翻弄,千古興亡幾嘆嗟。
分享
译文
刚到松陵就是家,楼高不管绿杨遮。有万卷图书时翻弄,千古兴亡多少叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛到松陵就是家,樓高不管綠楊遮。有萬卷圖書時翻弄,千古興亡多少嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人黄由对盘墅摊书楼的喜爱之情。‘松陵’即今之苏州,诗人以‘即是家’表达了对这里的归属感。‘楼高不管绿杨遮’描绘了楼高耸立,不受绿杨遮挡的景象。‘有书万卷时翻弄’说明楼中藏书丰富,诗人时常翻阅。‘千古兴亡几叹嗟’则表达了诗人对历史变迁的感慨。此詩表達了詩人黃由對盤墅攤書樓的喜愛之情。‘松陵’即今之蘇州,詩人以‘即是家’表達了對這裏的歸屬感。‘樓高不管綠楊遮’描繪了樓高聳立,不受綠楊遮擋的景象。‘有書萬卷時翻弄’說明樓中藏書豐富,詩人時常翻閱。‘千古興亡幾嘆嗟’則表達了詩人對歷史變遷的感慨。
赏析
刚到松陵就是家,楼高不管绿杨遮。有万卷图书时翻弄,千古兴亡多少叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛到松陵就是家,樓高不管綠楊遮。有萬卷圖書時翻弄,千古興亡多少嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考