虞美人 今宵 虞美人 今宵
今宵好景谁同坐。
月与卿和我。
我愁卿病只高眠。
丢下一庭明月、煞堪怜。
回廊寂寂怀人处。
月也丢人去。
待他人共月圆时。
好与花前长醉、合欢卮。
今宵好景誰同坐。
月與卿和我。
我愁卿病只高眠。
丟下一庭明月、煞堪憐。
迴廊寂寂懷人處。
月也丟人去。
待他人共月圓時。
好與花前長醉、合歡卮。
分享
译文
今晚美好的景色有谁一起欣赏。月亮和爱人一起陪伴我。我为爱人的病痛而忧愁，只能让她高眠。留下满院的明月，真是让人怜惜。回廊寂静，是思念爱人的地方。月亮也离我而去。等到别人与月亮团圆的时候，我愿与花前长醉，共享欢乐。今晚美好的景色有誰一起欣賞。月亮和愛人一起陪伴我。我爲愛人的病痛而憂愁，只能讓她高眠。留下滿院的明月，真是讓人憐惜。迴廊寂靜，是思念愛人的地方。月亮也離我而去。等到別人與月亮團圓的時候，我願與花前長醉，共享歡樂。
注释
1. '今宵好景谁同坐'：今晚如此美景，却无人与我共赏。2. '月与卿和我'：月亮与爱人和我共同存在。3. '我愁卿病只高眠'：我为爱人的病痛而忧愁，只能让她高眠。4. '丢下一庭明月、煞堪怜'：留下满院的明月，让人怜惜。5. '回廊寂寂怀人处'：回廊寂静，是思念爱人的地方。6. '月也丢人去'：月亮也离我而去。7. '待他人共月圆时'：等到别人与月亮团圆的时候。8. '好与花前长醉、合欢卮'：我愿与花前长醉，共享欢乐。1. '今宵好景誰同坐'：今晚如此美景，卻無人與我共賞。2. '月與卿和我'：月亮與愛人和我共同存在。3. '我愁卿病只高眠'：我爲愛人的病痛而憂愁，只能讓她高眠。4. '丟下一庭明月、煞堪憐'：留下滿院的明月，讓人憐惜。5. '迴廊寂寂懷人處'：迴廊寂靜，是思念愛人的地方。6. '月也丟人去'：月亮也離我而去。7. '待他人共月圓時'：等到別人與月亮團圓的時候。8. '好與花前長醉、合歡卮'：我願與花前長醉，共享歡樂。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对爱人的思念之情。诗中通过对月光的描写，抒发了诗人对爱人病痛的忧虑和对团圆的渴望。诗的语言优美，意境深远，情感真挚，是一首充满情感的诗篇。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對愛人的思念之情。詩中通過對月光的描寫，抒發了詩人對愛人病痛的憂慮和對團圓的渴望。詩的語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首充滿情感的詩篇。