菩萨蛮 小女 菩薩蠻 小女
左家织素年还未。
采花自插如丸髻。
采罢怕娘嗔。
拈花却避人。
小窗陪绣婢。
有事心头记。
要拌雪猧餐。
溪边弄钓竿。
左家織素年還未。
採花自插如丸髻。
採罷怕娘嗔。
拈花卻避人。
小窗陪繡婢。
有事心頭記。
要拌雪猧餐。
溪邊弄釣竿。
分享
译文
左家织素年纪还小，采摘花朵自己插成圆髻。采完花后害怕母亲责怪，拿起花朵却避开人群。小窗旁边陪绣的婢女，心里有事难以忘记。想要拌雪一样的狗食，溪边玩耍拿着钓竿。左家織素年紀還小，採摘花朵自己插成圓髻。採完花後害怕母親責怪，拿起花朵卻避開人羣。小窗旁邊陪繡的婢女，心裏有事難以忘記。想要拌雪一樣的狗食，溪邊玩耍拿着釣竿。
注释
1. 左家织素：指左家女儿，织素是指织布，这里指年轻女子。2. 丸髻：圆形的发髻。3. 拌雪猧餐：比喻食物美味。4. 猧：狗。1. 左家織素：指左家女兒，織素是指織布，這裏指年輕女子。2. 丸髻：圓形的髮髻。3. 拌雪猧餐：比喻食物美味。4. 猧：狗。
赏析
这首诗描绘了一个年轻女子的日常生活，通过对她采花、避人、陪绣、记事等细节的描写，展现了她的天真活泼和无忧无虑。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写，使读者仿佛看到了那个活泼可爱的少女形象。這首詩描繪了一個年輕女子的日常生活，通過對她採花、避人、陪繡、記事等細節的描寫，展現了她的天真活潑和無憂無慮。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫，使讀者彷彿看到了那個活潑可愛的少女形象。