念奴娇 家敬旃将军招同彭羡门、孙云客、宋既庭、家庭表,邀冯校书静容夜宴 念奴嬌 家敬旃將軍招同彭羨門、孫雲客、宋既庭、家庭表,邀馮校書靜容夜宴

niàn nú jiāo jiā jìng zhān jiāng jūn zhāo tóng péng xiàn mén sūn yún kè sòng jì tíng jiā tíng biǎo yāo féng xiào shū jìng róng yè yàn

黄永 清 黃永 清

huáng yǒng · qīng

标签: 诗词詩詞

华huá堂táng春chūn暖nuǎn,正zhèng绮qǐ席xí初chū开kāi,将jiāng军jūn私sī第dì。

名míng士shì倾qīng城chéng相xiāng际jì会huì,莲lián漏lòu厌yàn厌yàn凡fán几jǐ。

觞shāng倒dào鸬lú鹚cí,杯bēi传chuán鹦yīng鹉wǔ,夜yè静jìng鱼yú龙lóng戏xì。

笙shēng歌gē乍zhà歇xiē,清qīng讴ōu檀tán板bǎn方fāng起qǐ。

忽hū听tīng玉yù勒lēi骄jiāo嘶sī,雄xióng心xīn横héng发fā,长zhǎng剑jiàn崆kōng峒dòng倚yǐ。

锦jǐn地dì灯dēng天tiān人rén既jì醉zuì,指zhǐ掌zhǎng山shān川chuān聚jù米mǐ。

火huǒ树shù擎qíng红hóng,帐zhàng丝sī围wéi紫zǐ,暗àn目mù佳jiā人rén语yǔ。

主zhǔ人rén解jiě事shì,留liú髡kūn送sòng客kè归guī未wèi。

华堂春暖,正绮席初开,将军私第。

名士倾城相际会,莲漏厌厌凡几。

觞倒鸬鹚,杯传鹦鹉,夜静鱼龙戏。

笙歌乍歇,清讴檀板方起。

忽听玉勒骄嘶,雄心横发,长剑崆峒倚。

锦地灯天人既醉,指掌山川聚米。

火树擎红,帐丝围紫,暗目佳人语。

主人解事,留髡送客归未。

華堂春暖,正綺席初開,將軍私第。

名士傾城相際會,蓮漏厭厭凡幾。

觴倒鸕鷀,杯傳鸚鵡,夜靜魚龍戲。

笙歌乍歇,清謳檀板方起。

忽聽玉勒驕嘶,雄心橫發,長劍崆峒倚。

錦地燈天人既醉,指掌山川聚米。

火樹擎紅,帳絲圍紫,暗目佳人語。

主人解事,留髡送客歸未。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华美的厅堂春意融融,正是盛宴初开,将军的私邸。華美的廳堂春意融融,正是盛宴初開,將軍的私邸。

注释

华堂:华丽的厅堂。绮席:华丽的酒席。鸬鹚:古代酒器。鹦鹉杯:古代酒杯。莲漏:古代计时器。鱼龙戏:指歌舞表演。玉勒:装饰华丽的马具。崆峒:形容剑的锋利。锦地:装饰华丽的地面。帐丝:华丽的帐幔。留髡:留下头发。華堂:華麗的廳堂。綺席:華麗的酒席。鸕鷀:古代酒器。鸚鵡杯:古代酒杯。蓮漏:古代計時器。魚龍戲:指歌舞表演。玉勒:裝飾華麗的馬具。崆峒:形容劍的鋒利。錦地:裝飾華麗的地面。帳絲:華麗的帳幔。留髡:留下頭髮。

赏析

此诗描绘了一场豪华的夜宴,通过对宴会场景的细致描绘,展现了主客间的欢聚和将军的豪情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,将宴会氛围渲染得淋漓尽致,展现了作者对生活的热爱和对友情的珍视。此詩描繪了一場豪華的夜宴,通過對宴會場景的細緻描繪,展現了主客間的歡聚和將軍的豪情。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,將宴會氛圍渲染得淋漓盡致,展現了作者對生活的熱愛和對友情的珍視。

← 返回诗文列表