满江红 戏示次内 滿江紅 戲示次內
虽则如云，休认作、少年佳丽。
良不愧、村妆野妇，短衫椎髻。
经卷药炉今日事，舞裙歌扇从来未。
想孟光、初嫁伯鸾时，居然是。
手不释，麻和絮。
目不倦，盐和豉。
更课儿书卷，课奴机杼。
我岂忘情丝与竹，家无工技邯郸女。
只秋听蝉噪、夏听鹂，吾老矣。
雖則如雲，休認作、少年佳麗。
良不愧、村妝野婦，短衫椎髻。
經卷藥爐今日事，舞裙歌扇從來未。
想孟光、初嫁伯鸞時，居然是。
手不釋，麻和絮。
目不倦，鹽和豉。
更課兒書卷，課奴機杼。
我豈忘情絲與竹，家無工技邯鄲女。
只秋聽蟬噪、夏聽鸝，吾老矣。
分享
译文
尽管如同云彩般繁盛，不要认作是少年的美女。她并不愧对自己的村野装扮，穿着短衫，梳着椎髻。曾经的事如今已成为经卷药炉，而舞裙歌扇的往事却从未有过。想到孟光初次嫁给伯鸾时，她居然是这样的。她手不释卷，编织麻和絮。她目不倦，烹饪盐和豉。她还要教导孩子读书，指导奴仆织布。我怎么会忘记情丝与竹？家中没有技艺高超的邯郸女子。我只在秋天听蝉鸣，夏天听黄鹂歌唱，我已经老了。儘管如同雲彩般繁盛，不要認作是少年的美女。她並不愧對自己的村野裝扮，穿着短衫，梳着椎髻。曾經的事如今已成爲經卷藥爐，而舞裙歌扇的往事卻從未有過。想到孟光初次嫁給伯鸞時，她居然是這樣的。她手不釋卷，編織麻和絮。她目不倦，烹飪鹽和豉。她還要教導孩子讀書，指導奴僕織布。我怎麼會忘記情絲與竹？家中沒有技藝高超的邯鄲女子。我只在秋天聽蟬鳴，夏天聽黃鸝歌唱，我已經老了。
注释
诗中描绘了一位村野妇女的形象，通过对比她的日常生活和古代贤妻良母的形象，表达了诗人对平凡生活的赞美和对时光流逝的感慨。詩中描繪了一位村野婦女的形象，通過對比她的日常生活和古代賢妻良母的形象，表達了詩人對平凡生活的讚美和對時光流逝的感慨。
赏析
黄永的《满江红 戏示次内》通过对比手法，将村野妇女的日常生活与古代贤妻良母的形象相映成趣，展现了诗人对普通生活的尊重和对美好时光的珍惜。诗中的对比手法和细腻的情感描写，使得这首诗具有较高的艺术价值。黃永的《滿江紅 戲示次內》通過對比手法，將村野婦女的日常生活與古代賢妻良母的形象相映成趣，展現了詩人對普通生活的尊重和對美好時光的珍惜。詩中的對比手法和細膩的情感描寫，使得這首詩具有較高的藝術價值。