江城子 元宵苦雨 江城子 元宵苦雨

儿ér童tóng铙náo鼓gǔ闹nào新xīn年nián。

正zhèng喧xuān然rán。

画huà屏píng前qián。

为wèi甚shèn和hé风fēng和hé雨yǔ、晚wǎn廉lián纤xiān。

遥yáo想xiǎng云yún中zhōng今jīn夜yè月yuè，人rén不bù见jiàn，暗àn团tuán圆yuán。

有yǒu人rén携xié手shǒu玉yù阑lán边biān。

悄qiāo无wú言yán。

恰qià凭píng肩jiān。

且qiě向xiàng红hóng灯dēng绿lǜ酒jiǔ、共gòng流liú连lián。

翠cuì袖xiù双shuāng擎qíng私sī致zhì语yǔ，君jūn莫mò负fù，上shàng元yuán天tiān。