河传 报国寺松 河傳 報國寺松

hé chuán bào guó sì sōng

黄永 清 黃永 清

huáng yǒng · qīng

标签: 诗词詩詞

如rú组zǔ。

如rú舞wǔ。

卑bēi枝zhī伏fú蠖huò。

高gāo枝zhī蹲dūn虎hǔ。

夕xī阳yáng楚chǔ楚chǔ。

画huà出chū影yǐng儿ér相xiāng赌dǔ。

笔bǐ力lì空kōng今jīn古gǔ。

公gōng孙sūn剑jiàn舞wǔ张zhāng颠diān墨mò,堪kān相xiāng匹pǐ。

千qiān载zài成chéng三sān绝jué。

烟yān如rú萦yíng。

云yún如rú迎yíng。

一yī更gèng钟zhōng定dìng野yě魈xiāo鸣míng。

如组。

如舞。

卑枝伏蠖。

高枝蹲虎。

夕阳楚楚。

画出影儿相赌。

笔力空今古。

公孙剑舞张颠墨,堪相匹。

千载成三绝。

烟如萦。

云如迎。

一更钟定野魈鸣。

如組。

如舞。

卑枝伏蠖。

高枝蹲虎。

夕陽楚楚。

畫出影兒相賭。

筆力空今古。

公孫劍舞張顛墨,堪相匹。

千載成三絕。

煙如縈。

雲如迎。

一更鐘定野魈鳴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松树像一组排列,又像在起舞。低枝弯弯曲曲,高枝上蹲着猛虎。夕阳映照下,树影交错,好像在互相争斗。笔力穿越古今,公孙大娘舞剑,张旭狂草,都能与之相媲美。千年之后,它们成为了三绝。松樹像一組排列,又像在起舞。低枝彎彎曲曲,高枝上蹲着猛虎。夕陽映照下,樹影交錯,好像在互相爭鬥。筆力穿越古今,公孫大娘舞劍,張旭狂草,都能與之相媲美。千年之後,它們成爲了三絕。

注释

卑枝伏蠖:指低垂的树枝像弯弯曲曲的虫子。高枝蹲虎:形容高处的树枝像蹲着的老虎。夕阳楚楚:形容夕阳的美丽。烟如萦、云如迎:形容烟雾缭绕、云彩迎接的景象。一更钟定野魈鸣:指一更天时,野鬼在鸣叫。卑枝伏蠖:指低垂的樹枝像彎彎曲曲的蟲子。高枝蹲虎:形容高處的樹枝像蹲着的老虎。夕陽楚楚:形容夕陽的美麗。煙如縈、雲如迎:形容煙霧繚繞、雲彩迎接的景象。一更鐘定野魈鳴:指一更天時,野鬼在鳴叫。

赏析

这首诗通过描绘松树的形象,展现了松树坚韧不拔、傲然挺立的气质。诗人运用丰富的比喻和生动的描绘,将松树比作舞剑的公孙大娘和狂草的张旭,突出了松树的独特魅力。同时,诗中融入了夕阳、烟雾、云彩等自然景象,使整个画面更加生动、立体。這首詩通過描繪松樹的形象,展現了松樹堅韌不拔、傲然挺立的氣質。詩人運用豐富的比喻和生動的描繪,將松樹比作舞劍的公孫大娘和狂草的張旭,突出了松樹的獨特魅力。同時,詩中融入了夕陽、煙霧、雲彩等自然景象,使整個畫面更加生動、立體。

← 返回诗文列表