卜算子 其二 卜算子 其二

bo suàn zi qí èr

黄永 清 黃永 清

huáng yǒng · qīng

标签： 诗词詩詞

壮zhuàng已yǐ不bù如rú人rén，老lǎo矣yǐ何hé须xū问wèn。

纵zòng有yǒu因yīn人rén成chéng事shì时shí，录lù录lù悲bēi公gōng等děng。

新xīn态tài看kàn来lái多duō，旧jiù事shì提tí他tā怎zěn。

那nà个gè邯hán郸dān道dào上shàng行xíng，仆pū仆pū何hé时shí醒xǐng。

壮已不如人，老矣何须问。

纵有因人成事时，录录悲公等。

新态看来多，旧事提他怎。

那个邯郸道上行，仆仆何时醒。

壯已不如人，老矣何須問。

縱有因人成事時，彔彔悲公等。

新態看來多，舊事提他怎。

那個邯鄲道上行，僕僕何時醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

身体已经不如年轻人了，老了又何必去询问。即使有借助他人成功的时候，也只是像公等那样默默无闻地悲伤。新的事物看起来很多，提起旧事又如何。那些邯郸道上的行人，何时才能觉醒。身體已經不如年輕人了，老了又何必去詢問。即使有藉助他人成功的時候，也只是像公等那樣默默無聞地悲傷。新的事物看起來很多，提起舊事又如何。那些邯鄲道上的行人，何時才能覺醒。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表